مرحبًا بكم في موقعكم لتعلم اللغة الالمانية واخر المواضيع التي تخص المانيا

Nomen-Verb-Verbindungen #1 B2/C1 أهم فيديو للمستويات المتقدمة

“ اهلآ وسهلآ بكم ” .. الدرس بشكل مكتوب

اهم Nomen-Verb-Verbindungen #1 B2/C1 أهم فيديو للمستويات المتقدمة

الدرس بشكل كتابي :

ein gutes Wort für jemanden einlegen
يوصي بشخص او يمدح
Ich werde ein gutes Wort für dich einlegen.
سأضع توصية جيدة بك (سأقوم بمدحك).
 
Könntest du bei ihm ein gutes Wort für mich einlegen?
هل بأمكانك ان تضع توصية جيدة عنده لي؟

zu Wort kommen
أمكانية التكلم
Du hast mich nicht zu Wort kommen lassen.
انت لم تعطني فرصة لأجيب.

 

zur Verfügung stehen
يكون موجود أو متوفر
Welche Zahlungsarten stehen zur Verfügung?
ماهي خيارات الدفع المتوفرة؟
 
Ich stehe Ihnen voll und ganz zur Verfügung.
أنا موجود تحت تصرفك الكامل.

 

Rücksicht nehmen auf etwas
يأخذ في عين الأعتبار
Ich hätte mehr Rücksicht auf ihre Gefühle nehmen sollen.
كان يجب علي اعطاء المزيد من الأهتمام (اخذ في عين الأعتبار) لمشاعرك.
 
Nimm bitte Rücksicht auf andere Mitbewohner!
خذ بعين الاعتبار لرفقاء السكن الأخريين .

eine Rolle spielen
له دور مهم , يلعب دور معين
Spielst du jetzt eine Rolle, oder bist du wirklich so?
هل تقوم بلعب هذا الدور اما انك هكذا حقآ؟
 
Computer spielen in jedem Fall eine wichtige Rolle in unserem Leben
تلعب اجهزة الكمبيوتر بالتأكيد دورآ مهمآ في حياتنا.

 

zum Ausdruck bringen
يعبر
Mir fehlen die Worte, um meine Dankbarkeit zum Ausdruck zu bringen.
ليس لدي كلمات لأعبر عن امتناني.

 

Kritik üben an
ينتقد
Hören Sie auf, Kritik an mir zu üben!
توقف من فضلك, عن انتقادي!
 
Meine Mutter hat an der neuen Erziehung viel Kritik geübt
انتقدت والدتي طرق التربية الجديدة.

 

jemandem Mut machen
يشجع
Könntest du bitte aufhören, dich über mich lustig zu machen? Du solltest mir lieber ein bisschen Mut machen!
هل يمكنك التوقف عن السخرية مني؟ كان من الافضل عليك ان تشجعني!

 

Entscheidung treffen
يقرر
Wir treffen Entscheidungen gemeinsam.
نحن نتخذ القرارات معآ.
 
Wir werden ein paar harte Entscheidungen treffen müssen.
يجب علينا أتخاذ بعض القرارات الصعبة.

 

Unter Beweis stellen
يبرهن يثبت.
Ich werde es dir unter Beweis stellen.
سوف اثبت لك.
 
Bei der Arbeit habe ich meine Fähigkeiten unter Beweis gestellt.
لقد اثبت مهارات في العمل.

 

in Kontakt treten mit
يتواصل مع
Ich möchte gerne mit ihm in Kontakt treten.
أود التواصل معه.

 

einen Vertrag abschließen
يوقع يمضي
Vor einem Jahr habe ich meinen Arbeitsvertrag abgeschlossen.
قبل عام واحد امضيت على عقد عملي.

 

eine Ehe führen
يكون متزوجين
Ich glaube, Sara und Ali werden eine ideale Ehe führen
اتوقع ان سارة وعلي سيقودون سوية زواج مثالي.

 

außer Atem sein
مرهق
Ich war gestern außer Atem, denn ich bin viel gelaufen.
لقد كنت بارحة مقطوع النفس (مرهق) لأني ركضت كثيرآ.

 

In Anspruch nehmen
الأستفادة من شيء.
Ich werde Ihr Angebot in Anspruch nehmen.
سأقوم بالأستفادة من العرض الخاص بك.

 

eine Lösung finden
يمكن ان يحل
Wir müssen schnellstens eine Lösung finden.
يجب ان نجد حل بشكل سريع.

 

 

die Kosten tragen für
يدفع تكاليف
Lasst uns die Kosten gemeinsam tragen!
دعنا نتحمل التكاليف معآ!

 

Bescheid sagen
يعطي خبر
Sollte sich etwas ereignen, sag mir bitte Bescheid.
اذا ما حدث شيئآ ما, اعطني خبر.

 

Bescheid geben
يعطي خبر
Gib mir bitte Bescheid, ob du morgen kommst !
أعطني خبر, اذا كنت ستأتي غدآ!

 

Bescheid wissen
يكون على علم أو اطلاع
Es scheint, als würde er darüber Bescheid wissen.
يبدو, انه على علم بذلك.

 

 

Vorbereitungen treffen
يقوم بالأعداد
Ich brauche mindestens einen Tag, um die nötigen Vorbereitungen zu treffen.
انا بحاجة يوم واحد على الأقل, للقيام بالأعداد للتحضيرات الازمة.

 

zum Abschluss bringen
ينهي او يقفل
Wie kann ich dieses Video zum Abschluss bringen?
كيف بأمكاني اقفال هذا الفيديو؟

 

unter Druck stehen
تحت ضغط او توتر
Ich stehe ständig unter Druck.
انا تحت ضغط مستمر.

 

in Angriff nehmen
يبدأ
Lass es uns in Angriff nehmen!
لنبدأ!

 

sich Sorgen machen
يقلق
Ich mache mir Sorgen wegen des Testergebnisses.
أنا اشعر بقلق شديد من نتيجة الأختبار.

sich Gedanken machen
يفكر بعمق او يقلق
Mache dir nicht zu viele Gedanken über dein Gewicht.
لاتقلق كثيرآ بشأن وزنك.
 
Mach dir keine Gedanken. Ich sage keinem etwas.
لاتقلق, لن اخبر احدآ.

 

sich Mühe geben
يجتهد
Ich verspreche, ich werde mir Mühe geben.
أعدك, سأبذل جهدي.
 
Wenn ich mir nur mehr Mühe gebe, schaffe ich es das nächste Mal.
اذا اجتهدت المرة القادمة سأنجزه

 

 

شارك المعرفة

Share on facebook
Facebook
Share on whatsapp
WhatsApp
Share on telegram
Telegram

تعلم اللغة الالمانية

موقع متخصص بمواضيع اللغة الالمانية والحياة في المانيا

نحن نعمل على الكتابة في اهم المواضيع التي تخص الحياة في المانيا او بشكل عام في اوروبا وايضآ كتابة تدوينات ودروس عن مواضيع تخص اللغة الالمانية.

Deutsch ar

أخبار وأحداث التكنولوجيا
إعلان

مجموعتنا لتعلم اللغة الالمانية

التصنيفات

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

مواضيع قد تهمك ايضآ :

error: المحتوى محمي !!