هل من الصعب تعلم اللغة الألمانية؟ هذه اللغة معروفة بهذه الميزة.
لكن هل تستحق هذه الشهره فعلآ؟
تمام…
لا نريد تجسيد الأشياء هنا. تقدم اللغة الألمانية تحديات فريدة لمتعلمي اللغة الأجنبية.
لكن كذلك أي لغة جديدة! هل هناك شيء مميز في اللغة الألمانية يجعلك تصرخ بطريقة أخرى؟
لا؛ بالطبع لا.
يمكن التغلب على أصعب أجزاء تعلم اللغة الألمانية بأساليب الدراسة الصحيحة.
وهناك أيضًا بعض مبادئ (اللغات) الخاصة بالألمانية التي تجعلها واحدة من أسهل اللغات التي يتعلمها الناطقون بالعربية.
لذا ، دعونا نجيب مرة واحدة وإلى الأبد على السؤال ، “هل تعلم اللغة الألمانية صعب؟” قبل أن تهدأ ، دعونا نلقي نظرة على سببين لسبب صعوبة اللغة الألمانية وكيفية التغلب عليها ، مع ثلاثة أسباب جميلة تجعل تعلم اللغة الألمانية أمرًا سهلاً.
هل من الصعب تعلم اللغة الألمانية؟ 2 أسباب و 3 أسباب ضد
تعلم اللغة الألمانية صعب لسببين
-
نظام الحالة الألماني
عندما يقول الناس أن قواعد اللغة الألمانية صعبة ، فإن الظروف ربما تكون السبب الأكبر.
لكن الألمان (يتعلمون اللغة) الألمانية منذ الصغر ؛ مثل المتحدثين باللغة الإنجليزية تعلم اللغة الإنجليزية. لا يوجد شيء صعب أو معقد بطبيعته في نظام القضايا الألماني. هذه اللغة مختلفة فقط.
فكيف يعمل؟
يشتمل نظام الحالة على تصحيحات طفيفة لشكل الكلمة لمنحك مزيدًا من المعلومات حول بنية الجملة. على سبيل المثال ، تغير كلمات التعريف الألمانية
كل من Der Mann (ذكر) و Der Ball (كرة) هي أسماء ذكورية. Der هو اداة تعريف مذكرة.
ومع ذلك ، في عبارة Der Mann wirft den Ball (يرمي الرجل الكرة) ، تصبح الكرة هدفًا للعمل البشري. لذلك ، للإشارة إلى هذه العلاقة النحوية ، فإنها تتغير إلى den.
هذا مجرد مثال على كيفية عمل القواعد الألمانية. معرفة الشكل الصحيح ، في أي موقف ، يمكن أن يكون محبطًا لمتعلمي اللغة. كيف يمكن تسهيل هذا المبدأ الصعب للغة الألمانية؟
بالنسبة للمبتدئين ، هذه طريقة رائعة للتعبير عن أن اللغة الألمانية هي واحدة من الأفضل في فئتها. حاول أن تتذكر عبارات مثل ohne die Brille (بدون نظارات) أو mit der Brille (بالنظارات). لا يستغرق الأمر سوى جزء من الثانية وهو مفيد حقًا.
بمجرد وجود عدد كافٍ من هذه الأجزاء في ذهنك ، فإن استخدام أشكال الكلمات الصحيحة مع العناصر ذات الصلة سيصبح مخزن بالعقل ولن تفكر به قواعديآ قبل استخدام الكلمة.
-
النطق الألماني
أحد أكبر الصور النمطية عن اللغة الألمانية هو نطقها. ألا يبدو هذا بغيضًا وغاضبًا وغريبًا؟
حسنًا ، يوجد في اللغة الألمانية العديد من الأصوات التي لا توجد في اللغة الإنجليزية. يجوز للطاهي استخدام الصوتين “ch” و “r” مع الصوت الفرنسي ، والذي لا مثيل له في الإنجليزية الأمريكية أو البريطانية.
ولكن مع القليل من التدريب ، يمكنك إتقان اللهجة الألمانية والشعور بأن هذه الأصوات تنتشر بسهولة على لسانك.
بفضل 70 عامًا من أفلام الحرب ، ربما تعرف كيف تبدو اللكنة الألمانية إلى الإنجليزية.
هناك سبب لهذه اللكنة: لا يمكنك الحصول على الصوت “و (v)” أو “z (z)” في نهاية الكلمات الألمانية!
سيساعدك تقليد الشكل الذي يجب أن يبدو عليه الألماني كثيرًا إذا كان لديك وزن (إيقاع) طبيعي للجملة ونطق الكلمات بشكل صحيح.
المصطلح الألماني هو أفضل مصدر للبدء في التغلب على هذه الصعوبة في اللغة الألمانية.
ثلاثة أسباب رئيسية تجعل تعلم اللغة الألمانية أمرًا سهلاً
-
مفردات مألوفة
اللغة الإنجليزية هي لغة ألمانية. لذا ، كما هو متوقع ، الألمانية.
هذا يعني أن هناك مجموعة ضخمة من الكلمات المشتركة بين اللغتين ؛ بالإضافة إلى المجموعة الكاملة من الكلمات الأجنبية الجديدة التي تم استيرادها مباشرة من الإنجليزية إلى الألمانية بشكلها الحديث. نظرًا لأن معظمنا على دراية باللغة الإنجليزية ، فنحن نتقدم بخطوات قليلة في تعلم اللغة.
بالنسبة للمثال التالي ، لا يتعين عليك التفكير بجدية لفهم ما تعنيه Der Workshop أو das Business أو das Internet. (لقد خمنت ذلك: ورش العمل ، والأعمال التجارية ، والإنترنت.)
أقدم الكلمات الجذرية الجرمانية بنفس السهولة ؛ لكن في بعض الأحيان يحتاجون إلى مزيد من التفكير. على سبيل المثال ، hund ليس بعيدًا عن كلمة “hound”
إذا كانت الكلمة تشبه شيئًا ما في اللغة الإنجليزية – عادةً بصوت مختلف تمامًا – فمن المحتمل أن تكون مرتبطة.
دعونا نلقي نظرة أخرى على كلمة Die Schere (الألمانية – مقص). للوهلة الأولى ، لا تبدو الكلمات الإنجليزية والألمانية مرتبطة ؛ لكن فكر قليلاً بشكل خلاق. قم بتغيير آخر e إلى s ، وإسقاط c ، وقد وصلت تقريبًا إلى “المقصات”.
وفي الواقع ، الكلمة موجودة في كل مكان.
إن معرفة هذه الأنواع من الروابط بين اللغتين ، بغض النظر عن مدى عمقها ، هي طريقة رائعة لمنع كل هذه الكلمات الجديدة من الهروب من عقلك.
-
قواعد مماثلة في الفعل
إذا كنت قد عانيت من أي وقت مضى مع الأفعال الفرنسية أو الروسية أو الإسبانية ، فستكون اللغة الألمانية بمثابة راحة لطيفة.
بصرف النظر عن التغيير الطفيف في القواعد ، فإن الأفعال في الألمانية تتصرف بشكل مماثل تقريبًا للأفعال الإنجليزية.
على سبيل المثال ، تصنع أزمنة الأفعال المستقبلية بفعل مساعد:
ich werde gehen = سأذهب
بالإضافة إلى زمن الفعل الماضي:
du hattest Jura studiert = أنت درست القانون
فكر أيضًا في فعل من ثلاثة أجزاء في اللغة الإنجليزية ، مثل drink drank drunk (بعض الأفعال في اللغة الإنجليزية لها أزمان سابقة) ، حيث يتم تكييف حرف العلة ليعكس التغييرات في أزمان الفعل.
يوجد في اللغة الألمانية نفس وجود الأفعال الشاذة ، والعديد منهم لديهم نفس تغيير حرف العلة في اللغة الإنجليزية: trinken-trank-getrunken (الفعل الألماني)
هذا مثال مثالي آخر على نموذج يمكنك استخدامه لتسريع تعلم مفردات اللغة الألمانية. سوف تتذكر هذه الأفعال الشاذة أكثر بكثير من مجرد مجموعة من الأفعال الشاذة في لغة أخرى غير مألوفة.
-
مصادر التعلم اللانهائية
اللغة الألمانية هي لغة عالمية مهمة.
على الرغم من وجود حوالي 120 مليون لغة أصلية وغير أصلية (صغيرة على نطاق عالمي ولكن لا يمكن تجاهلها) ، فإن بروز البلدان الناطقة بالألمانية في الثقافة والتاريخ الأوروبيين يعني أنه لا يمكن تجاهل هذه اللغة.
وبالتالي ، هناك عدد من الموارد لتعلمها.
علنًا ، قبل اختراع الطباعة ، كتب الناس نصائح حول كيفية تعلم اللغة الألمانية.
اليوم ، ببضع نقرات بالماوس ، أصبحت أفضل المعلومات تحت تصرفك.
دويتشه فيله Dw هو مورد رائع مليء بالدورات الصوتية ، يشرح المفردات وتسجيلات الفيديو التي يمكن أن تأخذ المتعلمين من المبتدئين (عديمي الخبرة) إلى المستخدم الواثق للغة.
مرافقة مصدر النطق الصحيح ، مباشرة في البداية ، هو أيضًا شيء يجب ألا تتجاهله أبدًا.
استخدم مصادر الصوت لتعليمك كيفية جعل هذه الأصوات صحيحة من البداية.
فما رأيك؟ هل من الصعب تعلم اللغة الألمانية؟ لحسن الحظ ، يلقي هذا المقال بعض الضوء على سبب كون تعلم اللغة الألمانية ليس شيئًا يخاف منه حقًا. عندما يتعلق الأمر بلغات جديدة ، كل ما يتطلبه الأمر لتعلم لغة هو القليل من الوقت والتحفيز المنتظم. عندما تضع هذه الأشياء في الاعتبار ، لا شيء يمكن أن يوقفك!
One Response