مفردات و عبارت في اللغة الألمانية سوف تحتاجها عند تعاملك مع احد البنوك الألمانية في المانيا او النمسا.
من المهم حفظ العبارات التي نحتاجها عند الذهاب الى البنك فهذا يساعدنا على التواصل بشكل ابسط مع الموظف المختص ويجنبنا سوء التفاهم الحاصل بسبب اللغة!
لذلك وبناء على طلب احد المتابعين سنتعرف اليوم على اهم الجمل الالمانية المستخدمة في الحياة اليومية وخصوصآ في البنك و التعاملات المصرفية!
Wo ist der Geldautomat?
أين أقرب صرافة لي
Können Sie mir kleinere Scheine geben?
هل يمكنك اعطائي نقود من فئة أصغر؟
Wie hoch ist der Zinssatz für dieses Konto?
ما معدل الفائدة علي هذا الحساب؟
Ich habe die PIN für Bankkarte vergessen
لقد نسيت الرمز الخاص بالبطاقة
Ich habe das Passwort für mein Online Konto vergessen
لقد نسييت كلمة السر لحسابي علي الانترنت
Können Sie das in Kleingeld wechseln?
هل يمكنك استبدال هذا بفكة؟
Ich möchte mein Konto schließen
أريد أن أغلق حسابي
Ich will Geld von meinem Konto abheben
أريد أن أسحب مال من حسابي
Bitte geben Sie uns Ihre Kontonummer
من فضلك اعطنا رقم حسابك المصرفي
Welche Kreditkarten kann ich nutzen?
أي بطاقات الأئتمان يمكنني استخدامها
Wann läuft die Kreditkarte ab?
متي تنتهي صلاحية بطاقة الأئتمان
Ich möchte gern Geld auf mein Konto einzahlen
أود ايداع مبلغ من المال في حسابي
Können Sie mir meinen Kontostand sagen bitte?
هل تستطيع اخباري ما ميزانيتي من فضلك؟
Ich brauche einen Kredit
أنا بحاجة الي قرض
Ich möchte meinen Kredit zurückzahlen
أريد أن أسدد القرض الخاص بي
Ich möchte Geld wechseln
أريد صرف بعض النقود
Ich will das Geld überweisen
أريد تحويل هذه الأموال
Ich will ein Konto eröffnen
أود فتح حساب خاص بي
Ich möchte 100 Euro abheben
أود سحب 100 يورو من فضلك
Meine Kreditkarte ist verloren
لقد فقدت بطاقتي المصرفية
Meine Kreditkarte ist verloren und ich möchte melden
أود الابلاغ عن بطاقة مصرفية مفقودة
Die Kreditkarte ist gestohlen da will ich melden
أود الابلاغ عن بطاقة مصرفية مسرروقة
Ich melde der Adressänderung
أود ابلاغكم بخصوص تغير العنوان
Dieses Geld will ich einzahlen
أريد أن أضع هذا في حسابي
Kann ich bitte einen Kontoauszug haben?
هل أستطيع الحصول علي تقرير مفصل عن حسابي؟