[lwptoc min=”2″ skipHeadingLevel=”h6,h5,h4,h3″ skipHeadingText=””]

كيف تقول انا احبك باللغة الالمانية؟

أيها الرومانسيون في العالم ، هذه هي فرصتك: لتعلن أخيرًا حبك الأبدي للشخص الذي تعتز به أكثر في الألمانية !

من المسلم به أن اللغة الألمانية ليست لغة رومانسية بشكل خاص – فإن التحدث باللغة الإسبانية هو الطريقة الساخنة للتعبير عن أعمق مشاعرك ، وإذا كنت من النوع الرومانسي ، فمن المفترض أن يكون من الأفضل القيام بذلك باللغة الفرنسية .

لكن قول “أحبك” بالألمانية ؟

هذا صحيح: الألمانية ليست لغة الحب بالضبط. ومع ذلك ، هناك طرق عديدة لقول “أنا أحبك” باللغة الألمانية ، والتي سأشرحها لك في منشور المدونة هذا.

لا تعرف أبدًا متى قد يكون هذا مفيدًا ، لذلك دعونا نلقي نظرة فاحصة على أفضل الطرق لقول ” أحبك ” باللغة الألمانية!

الطرق المختلفة لقول “أحبك” باللغة الألمانية
قد تكون عبارة مبتذلة عن الثقافة العربية نفسها ، ولكن بعد الانتقال الى المانيا من احدى البلدان العربية، لاحظت اختلافًا جوهريًا في كيفية تعامل العرب مع كلمة “الحب” مقابل طريقة تعامل الألمان. العرب يتحدثون بصراحة عن مشاعرهم وما يحبونه .

سيقول الأصدقاء لبعضهم البعض “أنا أحبك” بطريقة أفلاطونية وما يحبونه في بعضهم البعض. إذا كنت من بلد أكثر تحفظًا (مثل ألمانيا على سبيل المثال) ، فقد يكون هذا غريبًا بعض الشيء ،
لذلك احذر من استخدام الجمل التي تقوم بترجمتها من لغتك الام العربية الى اللغة الالمانية بشكل مباشر.

نظرًا لوجود درجات متفاوتة من الإعجاب أو الحب لشخص ما ، تقدم اللغة الألمانية طرقًا عديدة للتعبير عن حبك (أو ما شابه) لشخص ما أو شيء ما. فلقد خصصنا اليوم بعض الجمل المهمة لقول احبك باللغة الالمانية

 انا احبك باللغة الالمانية

1 Ich liebe dich

 

تترجم ” Ich liebe dich ” حرفيًا إلى “أنا أحبك” باللغة الألمانية – ومع ذلك ، فإن هذه العبارة مخصصة تمامًا لشريكك أو زوجتك. هذه العبارة مناسبة فقط لقولها لشخص قريب جدًا منك وتشير إلى قدر كبير من الثقة والألفة.
والسبب في ذلك هو أن الألمان عادة لا يحبون اتخاذ قرارات متهورة ، ولا يستخدمون هذه العبارة إلا عندما يكونون متأكدين تمامًا .
واذا كنت تبادل الشخص نفس المشاعر وقد حدث وان قال لك شخصآ ما هذه الجملة فيمكنك الجواب عليه بـ ” Ich liebe dich auch ” وتعني احبك ايضآ.

2 Ich bin ich dich verliebt / Ich habe mich in dich verliebt

وتعني انا وقعت في حبك! او يمكن ترجمتها الى لقد وقعت في حبك
ويمكنك استخدام ايضآ جملة مثال: ” Ich glaube، ich habe mich in dich verliebt .” (“أعتقد أنني وقعت في حبك.”) يمكن استخدمها عندما لا تكون متأكد من حبك لشخص وعندما يكون الامر معقدآ قليلآ بالنسبة لك.

 

 

3 Ich hab ‘dich lieb
إذا كنت تبحث عن طريقة أكثر براءة للتعبير عن إعجابك بشخص ما ، أو إذا كنت تتحدث إلى صديق مقرب جدًا أو أحد الوالدين ، فإن عبارة ” Ich hab ‘dich lieb ” (أكثر شيوعًا من ” Ich habe dich lieb “) هي ربما خيارك الأفضل.

 

4 Ich mag dich
“Ich mag dich” هي الطريقة الألمانية لقول “أنا معجب بك”. في معظم الحالات ، يتم استخدامه في سياق أفلاطوني ، ولكن يمكن استخدامه أحيانًا للإشارة إلى اهتمام رومانسي ، خاصة عندما تكون خجولًا جدًا للتحدث عن الحب (حتى الآن). فكر في مرحلة المراهقة المحرجة نوعًا ما: سيكون هذا هو الوقت المعتاد الذي يمكن فيه استخدام عبارة مثل ” Ich mag dich “.

 

5 Du gefällst mir
فقط كن على علم أنه في اللغة الألمانية ، هناك فرق بين عبارة ” Ich mag dich ” و ” Du gefällst mir “.
حيث ان استخدام هذه العبارة بمعنى (انت تثير اعجابي) له وطئه اقل من استخدام انا معجب بك.

 مجموعة من العبارات المحببة عند الألمان

1 Schatz

يترجم إلى “الثمينة” أو “الكنز” يستخدم على نطاق واسع بين العشاق ، ولكن أيضًا من قبل الآباء الذين يشيرون إلى أطفالهم باسم “Schatz”.

بجانب ذلك ، يتم استخدامه أيضًا من قبل الصديقات عند مخاطبة بعضهن البعض ، خاصة في سن أصغر (على الأرجح بين سن الثانية عشرة إلى الخامسة والعشرين ، ولكن في بعض الأحيان أيضًا بين كبار السن).

هناك العديد من التعديلات للكلمة ، مثل ” Schätzchen ” (كنز صغير) أو ” Schatzi ” (معنى مشابه لـ “Schätzchen”).

 

 

2 Liebling
ويترجم هذا التعبير الى عديد من المعاني ومنها (المحبب لي) (عزيزي) يمكنك استخدامه ايضآ مع الاشخاص المقربين جدآ منك. دعوني ارايكم بعض الجمل التي قد تستفادون منها!

Jetzt nicht, Liebling.
ليس الان عزيزي.

 

Was hast du, Liebling?
ماذا تفعل يا عزيزي؟

 

3 Engel

” إنجل ” تعني “ملاك” في اللغة الألمانية. إنها بالتأكيد واحدة من أكثر مصطلحات التحبب شيوعًا ، خاصةً عندما يكون الزوجان في مرحلة شهر العسل.

عند السفر في ألمانيا ، قد ترى أيضًا رسائل مؤلمة مكتوبة على الجسور والجدران: ” Ich liebe dich، mein Engel ” (“أحبك يا ملاكي”).

 

 

4 Hase
وتترجم الى ارنب فهي على الرغم من كونها بسيطة ، إلا أنها من أكثر المصطلحات شيوعًا في اللغة الألمانية. ومن الذي يختلف: الأرنب هو أحد أجمل المخلوقات التي تجوب كوكبنا

 

 

5 Maus
تمامًا كما هو الحال مع أسماء الحيوانات الأليفة
” Maus ” (والذي يعني “فارة”) هو مصطلح إما تحبه أو تكرهه. ومع ذلك ، يختار العديد من الأزواج مخاطبة شريكهم بـ ” Maus “. يستخدم مصطلح التحبيب هذا للرجال والنساء ، لذلك فهو ليس بالضرورة متعلقًا بنوع الجنس.

هذه كانت اهم التعبيرات والعبارات المحببة لدى الالماني. الان تعلمتم كيف تقولوها في اللغة الالمانية!

شاهد ايضآ /

وظائف ذات مستقبل: قائمة بأفضل 20 وظيفة لعام 2030

مصادر للتدوينة /  https://de.wiktionary.org/wiki/Liebe