عندما يتعلق الأمر بالأحرف الكبيرة والصغيرة، فإن أحد الأسئلة التي نواجهها هو ما إذا كان ينبغي علينا كتابة كلمة “anderem” بأحرف كبيرة أو صغيرة في العبارة الثابتة “unter anderem”، أليست هذه صفة مثبتة ولا يجب أن تُكتب بالأحرف الكبيرة وفقًا لذلك؟ ولكن هل هذا هو الحال حقًا وما هي القواعد والكتابة الصحيحة التي يمنحها لنا القاموس؟ سوف نجيب على كل هذه الأسئلة وأكثر في هذا المقال.

ما الفرق بين unter Anderem و unter anderem؟

 يؤدي كتابة “unter anderem” في بعض الأحيان إلى تضليل حتى مع الأشخاص الأذكياء نحويًا، ولكن الجواب على هذا السؤال بسيط وواضح: عادة ما تكتب الكلمة العددية “andere” بأحرف صغيرة مع كل تصريفاتها، لذلك يتم كتابة تركيبة الكلمات “unter anderem” دائمًا بأحرف صغيرة لأنها مقدمة ثابتة لقائمة غير مكتملة يمكن للمرء أن يضيف إليها المزيد.

متى تستخدم unter anderem؟

تشير عبارة “unter anderem” إلى أنه يجب مراعاة أشياء أخرى لا تستحق الذكر بالإضافة إلى الجوانب المذكورة في الجملة، بالإضافة  لذلك يشير هذا التعبير “unter anderem” إلى أن القائمة الواردة في سياق البيان ليست كاملة، لذلك يمكن استخدامها كمرادف لكلمة “auch noch” أو “außerdem”.

-Während der Reise durch Deutschland haben wir unter anderem Hamburg und Berlin besucht.

قمنا خلال الرحلة عبر ألمانيا بزيارة هامبورغ وبرلين من بين أمور أخرى.

نأمل أن تكون قد وجدت الأمر سهلاً. بالتوفيق!