ما الفرق بين musst و müsstest؟
نجد في كثير من المقالات الألمانية du musst وأحيانًا أخرى نجد du müsstest، فما الفرق بينهما؟ سنشرح اليوم لكم استخدام ومعنى كل كلمة منهما، لذلك أقرأ هذا المقال جيدًا!
ما معنى واستخدام musst في اللغة الألمانية؟
تُعد هذه الكلمة هي تصريف للفعل الأساسي müssen، فيأتي هذا التصريف مع الضمير du للتعبير عن “يجب عليك أن” وهو الزام داخلي لفعل شيء ما، وذلك مثل:
-Du musst die Hausaufgabe machen.
-يجب عليك القيام بالواجب المنزلي.
ما معنى واستخدام müsstest في اللغة الألمانية؟
تُعد هذه الكلمة هي تصريف لـ Konjunktiv II للفعل müssen مع الضمير du وذلك للتعبير عن “من المفترض أن”، حيث أن Konjunktiv II يعبر عن الاحتمالية أو أمنية ما، ويتم تصريفه كالتالي، نأتي بالزمن الماضي من الفعل müssen وهو müsste، ثم نضيف نهاية الضمير du، فيكون müsstest، على سبيل المثال:
-Du müsstest die Hausaufgabe machen.
-من المفترض أن تقوم بالواجب المنزلي.
ما تصريف الفعل müssen:
البرفكتPerfekt |
Konjunktiv |
الماضيPräteritum |
المضارعPräsens |
الفاعل |
تصريف الفعل (haben)+gemusst |
müsste |
musste |
muss |
ich |
müsstest |
musstest |
musst |
du |
|
müsste |
musste |
muss |
er/ es/ sie |
|
müssten |
mussten |
müssen |
wir |
|
müsstet |
musstet |
müsst |
ihr |
|
müssten |
mussten |
müssen |
sie (pl) |
|
müssten |
mussten |
müssen |
Sie |