الفرق بين anwenden  و  verwenden

هناك عدد لا يُصدق من السياقات التي يمكن فيها استخدام الفعلين verwenden و anwenden، بالإضافة لذلك، قد تكون هذه السياقات متشابهة تمامًا في المعنى، لذلك سنحاول في هذا المقال أن نشرح الفروق الدقيقة بين هذين الفعلين مع الأمثلة النموذجية التي توضح استخدام كل فعل منهما.

ما استخدام verwenden؟

نستخدم فعل verwenden  عندما تريد التعبير عن استخدام الشيء لغرض محدد، فيكون التركيز هنا على الغرض. يجب عليك استخدام هذا الفعل أيضا إذا كنت تستخدم شيء ما لتحقيق هدف معين. أقرأ هذا المثال جيدا:-

Er verwendet Metall, um Löffels zu herstellen.

الغرض من استخدام المعدن هنا هو صنع الملاعق.

ما استخدام anwenden؟

يستخدم هذا الفعل عندما يكون أهم شيء هو التأثير المراد تحقيقه، بالإضافة لذلك يؤكد الفعل anwenden على أن الشخص قد تعلم شيئًا ما أو حصل عليه بطريقة أخرى ثم يستخدمه لهذا الغرض، فعلى سبيل المثال:-

-Ali hat gerade Deutsch gelernt, und deshalb wendet er es an, um zu kommunizieren.

– تعلم علي اللغة الألمانية ليتمكن من استخدامها في التواصل مع الآخرين.

ما أهمية الفعل في الجملة؟

الأفعال هي الكلمات التي تعبر عن ما نفعله وبدونها لن نكون قادرين على إنشاء الجمل.

تتداخل هذه الأفعال بشدة في معناها، حيث يمكنك استخدام أي كلمة من هذه الكلمات وستظل الجملة مفهومة، لكن سيظل دائمًا من الأفضل أن تستخدم كل فعل بناء على وظيفته المحددة.