ما الفرق بين كل من jemand و jemanden و jemandem؟

تلعب الضمائر المبهمة دورًا هامًا في جميع اللغات، ومن تلك الضمائر المبهمة تعبير “شخص ما”، الذي نستخدمه كثيرًا في اللغة العربية عند التحدث عن شخص مجهول، وبالتالي نفس الوضع في اللغة الألمانية، لذلك سنشرح لكم اليوم كيفية التعبير عن هذا وما الفرق بين كل من  jemand و jemanden و jemandem.

1. كيف نعبر عن “شخص ما” في اللغة الألمانية؟

نستخدم كلمة jemand للتعبير عن شخص ما في اللغة الألمانية، لكن تلك الكلمة في حالة النوميناتيف، وبالتالي، فتختلف نهاية هذه الكلمة تبعًا للحالة الإعرابية لها، وسوف نشرح لكم هذا بالتفصيل في النقاط التالية.

2. ما الفرق بين كل من jemand و jemanden و jemandem؟

يكمن الفرق فقط في الحالة الإعرابية وموقع الكلمة في الجملة، فمثلما قلنا إن كلمة jemand هي “شخص ما” لكن في حالة النوميناتيف، أي تأتي كفاعل في الجملة، وذلك مثل:

–Jemand hat das gemacht.

-لقد فعل شخص ما هذا. (الشخص هو الذي فعل هذا الشيء، أي إنه الفاعل)

أما jemanden، فنستخدمها في حالة الأكوزاتيف أي حالة المفعول به، وذلك مثل:

-Die Frau hat jemanden besucht.

-لقد زارت السيدة شخص ما. (الشخص هو الذي تم زيارته، أي إنه المفعول)

أما jemandem، فنستخدمها عندما تكون الحالة الإعرابية داتيف، وذلك مثل:

-Der Mann gibt jemandem den Brief.

-يعطي الرجل الخطاب لشخص ما. (الشخص في حالة الداتيف لاستخدام الفعل geben)

نتمنى الآن أن تكونوا قد فهمتم أن الفرق يكمن فقط في الحالة الإعرابية وموقع الكلمة في الجملة.