مرحبًا بكم في موقعكم لتعلم اللغة الالمانية واخر المواضيع التي تخص المانيا

10 توقف عن استخدام الفعل SAGEN وتعلم هذه الافعال!

 

في مقال اليوم سنتعرف على اكثر الافعال استخدامآ كمرادف لوصف ادق للفعل SAGEN يمكنكم الاستماع الى اللفظ عن طريق اليوتيوب في نهاية الموضوع

جميعنا يعلم ان هذا الفعل  يأخذ المعاني التالية : قال , نطق , أخبر , سرد , لفظ رغم ان الفعل هذا يأخذ جميع هذه المعاني .. ولكن في بعض الحالات
نحتاج للتعبير بشكل ادق عن الحالة .. لذلك سنتعرف على مجموعة من الافعال التي سوف تساعدك بالتعبير بشكل اكبر باللغة الالمانية.

 

prahlen

تفاخر , تباهى

 hat geprahlt

Du brauchst nicht zu prahlen!

لا داعي لأن تقوم بالتفاخر!

Ich habe nichts, womit ich prahlen könnte.

ليس لدي ما أتباهى به.

 

jammern

ناح , ولول , تحسر , تذمر

 hat gejammert

Es wird viel gejammert, aber nichts getan.

هناك الكثير من التذمر , ولكن لم يتم فعل شيء.

Wie lange willst du noch darüber jammern?

 كم تريد ان تستغرق ايضآ من الوقت بالتحسر حول ذلك؟

verspotten سخر , هزئ

 hat verspottet

Du verspottest mich, nicht wahr?

أنت تسخر مني أليس كذلك؟

 Verspotte ihn nicht, weil er einen Fehler machte.

لا تسخر منه لأرتكابه خطأ.

 

flüstern

يهمس , وسوس

hat geflüstert

Ich habe dich flüstern hören.

سمعتك تهمس.

Es ist unhöflich, in Gegenwart anderer zu flüstern.

 من الوقاحة أن تهمس أمام الآخرين.

 

ausschimpfen

وبخ , أنب , أدب

 hat ausgeschimpft

Bis wann wirst du uns ausschimpfen?

حتى متى ستوبخنا؟

 Die Mutter schmipfte ihre Kinder wegen des kaputten Spiegels aus.

قامت الأم بتوبيخ أطفالها بسبب المرآة المكسورة.

 Ich werde ausgeschimpft, wenn ich zu spät komme!

سيتم توبيخي , عندما أتأخر!

 

lachen

يضحك

 hat gelacht

Ich lache immer, wenn jemand einen Witz erzählt.

أنا دائما أضحك عندما يقول أحدهم نكتة.

Ich lache mich kaputt!

سوف انفجر من الضحك!

Ich konnte mein Lachen nicht zurückhalten.

انا لم استطع ان اكتم ضحكتي.

schreien

صاح , صرخ , زعق

 hat geschrien

Ich hörte jemanden schreien.

سمعت صراخ احدهم.

 Schreien ist unnötig, wenn ich neben dir stehe.

 الصراخ غير ضروري عندما اكون واقف بجانبك.

 

lügen كذب

 hat gelogen

Er hat die Neigung zu lügen.

 هو يميل الى الكذب.

 

warnen حذر , نبه , أنذر

 hat gewarnt

Ich warne dich zum allerletzten Mal!

انني أخذرك لآخر مرة!

 Ich warne dich, es droht Gefahr.

أحذرك من وجود خطر.

 Ich hätte Sie warnen sollen.

 كان يجب أن أحذرك.

 

رابط اليوتيوب

 

شارك المعرفة

Share on facebook
Facebook
Share on whatsapp
WhatsApp
Share on telegram
Telegram

تعلم اللغة الالمانية

موقع متخصص بمواضيع اللغة الالمانية والحياة في المانيا

نحن نعمل على الكتابة في اهم المواضيع التي تخص الحياة في المانيا او بشكل عام في اوروبا وايضآ كتابة تدوينات ودروس عن مواضيع تخص اللغة الالمانية.

Deutsch ar

أخبار وأحداث التكنولوجيا
إعلان

مجموعتنا لتعلم اللغة الالمانية

التصنيفات

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

مواضيع قد تهمك ايضآ :

error: المحتوى محمي !!