مرحبًا بكم في موقعكم لتعلم اللغة الالمانية واخر المواضيع التي تخص المانيا

الفرق بين seit و vor مع جمل كثيرة

دائمآ ما يتم طرح السؤال ما هو حرف الجر الصحيح الذي يمكنني استخدامه؟ ماهو الفرق بينهما ، لحسن الحظ فان الفرق جدآ بسيط وبأمكان الشخص ملاحظته وحفظه
فلو فهمت الشرح في هذا المقال ، ستعرف الفرق بينهما بكل سهولة ولن تحتاج لمراجعة الدروس التي تشرح الفرق بينهما ، لذلك ركز معي وسنبدأ خطوة بخطوة بشرح الفرق بين seit و vor

اولآ vor

تترجم بمعنى قبل ، منذ 
تستخدم مع حدث بدأ وانتهى تمامآ اي ان الحدث حدث في الماضي او في زمن الماضي وليس في الحاضر ، ويمكن ان تستخدم ايضآ في زمن المضارع البسيط ونسأل عنها بـ wann . دائمآ ما يأتي بعدها Dat 

لنأخذ امثلة 
vor einem Monat war ich in Deutschland

قبل شهر كنت في ألمانيا

vor dem Essen wasche ich meine Händ
قبل الطعام اغسل يدي

vor der Prüfung muss ich gut lernen
قبل الأمتحان يجب ان اتعلم جيدآ

Mein Onkel ist vor einem Jahr gestorben.
توفي عمي قبل عام.


Ali ist vor ein paar Minuten gegangen.
غادر علي قبل بضع دقائق.


Vor einer Stunde ist sie weggefahren.
لقد غادرت منذ ساعة.

 


ثانيآ seit


تترجم الى منذ ، من حين
يعبر حرف الجر هذا عن حدث بدأ وما زال مستمر ويقصد ان الحدث لا يزال جاري ولم ينتهي . ونسأل عليها sein wann? يأتي بعدها ايضآ Dat

 

seit einem Jahr lerne ich Deutsch

منذ سنة اتعلم اللغة الألمانية

Seit einem Monat bin ich nach Deutschland gekommen

منذ شهر اتيت الى المانيا

Ich lerne Deutsch seit einem Jahr

منذ سنة اتعلم الألماني

Seit wann bist du verheiratet ?

منذ متى وانت متزوج ؟

Es schneit seit zwei Tagen.
يتساقط الثلج منذ يومين.


Ich lebe hier seit 1990.
أنا عايش هنا منذ عام 1990.

شارك المعرفة

Share on facebook
Facebook
Share on whatsapp
WhatsApp
Share on telegram
Telegram

تعلم اللغة الالمانية

موقع متخصص بمواضيع اللغة الالمانية والحياة في المانيا

نحن نعمل على الكتابة في اهم المواضيع التي تخص الحياة في المانيا او بشكل عام في اوروبا وايضآ كتابة تدوينات ودروس عن مواضيع تخص اللغة الالمانية.

Deutsch ar

أخبار وأحداث التكنولوجيا
إعلان

مجموعتنا لتعلم اللغة الالمانية

التصنيفات

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

مواضيع قد تهمك ايضآ :

error: المحتوى محمي !!