مرحبًا بكم في موقعكم لتعلم اللغة الالمانية واخر المواضيع التي تخص المانيا

الفرق بين damit و dadurch مع جمل كثيرة

في مقال اليوم سنتعرف على اهم الفروقات بين اكثر
ادوات الربط المستخدمة في حياة الاشخاص في المانيا!
فمن منا لا يستخدم ادوات الربط هذه في جمله اليومية؟ فنحن بحاجة لها في جمل كثيرة

اولآ دعونا نتعرف على damit
المعنى لها في المقابل في اللغة العربية هو
لكي ويوجد معنى ايضآ وهو حتى
(حتى , لكي)
1 عند استخادمها دائمآ ما يأتي الأسم او الضمير الشخصي بعدها

2 عند استخدامها يتم سحب الفعل الى اخر الجملة مع تصريفه حسب الفاعل
يتم التصريف على حسب اذا كان اسمآ او ضمير شخصي .

3 يمكن استخدامها ايضآ للسؤال ..

4 يمكن ان تأتي في اول الجملة ولا يتغير شيء ولكن يصرف الفعل على حسب الضمير.

5 يتم السؤال عنها دائمآ بثلاث وهي
Wozu?
Wofür?
Zu welchem Zweck?

دعونا نأخذ امثلة لكي توضح لدينا الامور اكثر.
Sprich lauter, damit jeder dich hören kann.
تحدث بصوت أعلى حتى يسمعك الجميع.
Er sprach langsam, damit ihn jeder verstand.
تحدث بصوت أعلى حتى يسمعك الجميع.
Verstehst du, was ich damit sagen will?
هل تفهم ما أعنيه بذلك؟

جمل مهمة ايضآ.
Ich bin damit einverstanden.
أنا موافق.
Wir können damit nicht weitermachen.
لا يمكننا الاستمرار في ذلك.
Ich bin damit sehr zufrieden.
أنا راضٍ جدًا عن ذلك.

 

الأن دعونا نتعرف على dadurch
يم ترجمتها بـ وبالتالي. .
لهذا , وعليه , نتيجة لهذا , عن طريق هذا

1 يمكن ان تأتي في بداية الجملة الجانبية

2 يأتي بعدها الفعل بشكل مباشر في بعض الاحيان

3 يمكن استخدامها في بداية الجمل ويسحب الفعل الى النهاية

4 يمكن ان تأتي بنهاية الجملة.

لنأخذ امثلة اكثر لكي توضح لدينا الأمور حول هذه الأداة.

Ich lernte Englisch, um dadurch Geld zu verdienen.
لقد تعلمت اللغة الإنجليزية لكسب المال منها.
Wie viel Zeit sparen wir dadurch?
كم من الوقت نوفر عن طريق ذلك؟
Mein Leben hat sich dadurch grundlegend verändert.
لقد تغيرت حياتي بشكل جذري نتيجة لذلك.
Wenn du deinen Hund richtig fütterst, kannst du sein Leben dadurch verlängern.
إذا أطعمت كلبك بشكل صحيح، تستطيع أن ترفع من عمره.

شارك المعرفة

Share on facebook
Facebook
Share on whatsapp
WhatsApp
Share on telegram
Telegram

تعلم اللغة الالمانية

موقع متخصص بمواضيع اللغة الالمانية والحياة في المانيا

نحن نعمل على الكتابة في اهم المواضيع التي تخص الحياة في المانيا او بشكل عام في اوروبا وايضآ كتابة تدوينات ودروس عن مواضيع تخص اللغة الالمانية.

Deutsch ar

أخبار وأحداث التكنولوجيا
إعلان

مجموعتنا لتعلم اللغة الالمانية

التصنيفات

One Response

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

مواضيع قد تهمك ايضآ :

error: المحتوى محمي !!