مرحبًا بكم في موقعكم لتعلم اللغة الالمانية واخر المواضيع التي تخص المانيا

مهمة للمحادثة – التقديم للحصول على عمل

  “ اهلآ وسهلآ بكم ” .. الدرس بشكل مكتوب 

مهمة للمحادثة – التقديم للحصول على عمل
الدرس بشكل كتابي :

 

Ich habe Ihre Anzeige in der Zeitung gesehen.
رأيت اعلانكم في الجريدة .

—-
Ich bin auf Ihre Anzeige in der Zeitung hin gekommen.
لقد جئت من اجل (حول) اعلانكم في الجريدة.
—-
Kann ich bitte ein Bewerbungsformular haben?
هل استطيع الحصول على استمارة ؟ (استمارة تقديم طلب العمل)
—-
Ich interessiere mich für diese Stelle.
انا مهتم في هذه الوظيفة.
—-
Ich möchte mich gern um diese Stelle bewerben.
انا أود تقديم طلب توظيف على هذه الوظيفة.
—-
Ist diese Stelle befristet oder unbefristet zu besetzen?
هل هذه الوظيفة دائمة أم مؤقتة ؟
—-
Werde ich wöchentlich oder monatlich entlohnt?
هل سأتقاضى اجري اسبوعآ ام شهريآ ؟
—-
Bekomme ich Überstunden bezahlt?
هل سأتقاضى أجر لساعات العمل الأضافية ؟
—-
Was ist die Bezahlung?
ماهو (كم) الأجر (الراتب) ؟
—-
Die bezahlung ist 10 euro in einer Stunde.
الأجر هو 10 يورو في الساعة.
—-
Gibt es kostenfreie Krankenversicherung ?
هل يوجد ضمان صحي مجاني ؟
—-
Wieviel Urlaubstage habe ich im Jahr?
كم عدد ايام العطل(الأجازة) التي املكها في السنة ؟
—-
Ich würde den Job gerne annehmen.
انا اود اكتساب الوظيفة.
—-
Wann soll ich anfangen?
متى ينبغي ان ابدأ؟
—-
Wir möchten Sie gern zum Gespräch einladen.
نود ان ندعوك الى مقابلة.
—-
Das ist die Stellenbeschreibung.
هذا هو الوصف الوظيفي.
—-
Haben Sie Berufserfahrung?
هل لديك خبرة ؟
—-
Wir brauchen jemanden mit Berufserfahrung.
نحن بحاجة الى شخص مع خبرة عمل .
—-
Haben Sie einen Führerschein?
هل لديك رخصة قيادة ؟
—-
Wie hoch war Ihr letztes Gehalt?
ما معدل كان راتبك الأخير؟
—-
Wir möchten Ihnen die Stelle anbieten
نحن نود ان انقدم لك الوظيفة.
—-
Die Probezeit beträgt drei Monate
فترة التجربة 3 اشهر.
—-
Sind Sie an der Arbeit interessiert?
هل انت مهتم في العمل ؟
—-
Wichtig ist die Erfahrung.
الخبرة هي المهمة.
—-
Wo ist der Arbeitsplatz ?
اين مكان العمل ؟
—-
Sie müssen mit dem Arbeitgeber treffen.
يجب ان تلتقي مع صاحب العمل.
—-

—-
—-
—-
انتهى الدرس .. تطبيق Deutsch ar
لمشاهدة الدرس عبر اليوتيوب : https://www.youtube.com/watch?v=BSFpHbVzcfc

شارك المعرفة

Share on facebook
Facebook
Share on whatsapp
WhatsApp
Share on telegram
Telegram

تعلم اللغة الالمانية

موقع متخصص بمواضيع اللغة الالمانية والحياة في المانيا

نحن نعمل على الكتابة في اهم المواضيع التي تخص الحياة في المانيا او بشكل عام في اوروبا وايضآ كتابة تدوينات ودروس عن مواضيع تخص اللغة الالمانية.

Deutsch ar

أخبار وأحداث التكنولوجيا
إعلان

مجموعتنا لتعلم اللغة الالمانية

التصنيفات

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

مواضيع قد تهمك ايضآ :

error: المحتوى محمي !!