“ اهلآ وسهلآ بكم ” .. الدرس بشكل مكتوب
كيف تقول بالألماني جسمي يحكني – طبيب الجلدية B2
الدرس بشكل كتابي :
| Meine Haut juckt. |
| جلدي يحكني. |
| Meine Haut schuppt |
| جلدي يتقشر. |
| Meine Haut war gerötet. |
| جلدي كان محمر. |
| Ich habe einen Hautausschlag. |
| لدي طفح جلدي. |
| Ich habe an den Händen durch Geschirrspülmittel einen Hautausschlag bekommen. |
| لقد اصبت بطفح جلدي على يدي من خلال سائل غسل الصحون. |
| Ich habe eine Pigmentstörung. |
| لدي اضطراب بصبغة الجلد. |
| Ich habe in letzter Zeit viele Muttermale bekommen. |
| لقد لاحظت في الوقت الاخير ظهور العديد من الشامات. |
| Bitte schauen Sie sich meine Muttermale genauer an. |
| ارجو أن تفحض الشامة بشكل دقيق. |
| Sind die Muttermale bösartig? |
| هل الشامات خبيثة؟ |
| Sind die Muttermale gutartig? |
| هل الشامات حميدة؟ |
| Ich habe vor etwa einem Monat ein Muttermal auf meinem Hals bemerkt. |
| لقد لاحظت قبل شهر شامة على رقبتي. |
| Ich habe eine Warze am Finger. |
| عندي ثؤلول (ثآليل) على اصبعي. |
| Kann man die Warzen entfernen? |
| هل يمكن ازالة الثؤلول؟ |
| Meine Hände schwitzen ständig. |
| يداي تتعرقان بأستمرار. |
| Wodurch wird Akne verursacht? |
| ماهي اسباب ظهور حب الشباب؟ |
| Hilft das gegen Haarausfall? |
| هل يساعد هذا ضد تساقط الشعر؟ |
| Ich möchte einen Allergietest machen lassen. |
| أود ان اجري اختبار حساسية. |
| Ich muss einen Allergietest mit Ihnen machen. |
| لابد لي من القيام بأختبار حساسية معك. |
| Sie reagieren allergisch auf… |
| عندك حساسية ضد.. |
| Ich werde Ihnen eine spezielle Salbe verschreiben. |
| سأصف لك مرهمآ خاصآ. |
| Ich werde Ihnen eine spezielle Creme verschreiben. |
| سأصف لك كريم خاصآ. |
| Mit der Salbe reiben Sie die juckende Stelle ein. |
| قم بدهن البقعة التي تسبب لك الحكة بالمرهم. |
| Mit der Creme reiben Sie die gerötete Stelle ein. |
| قم بدهن البقعة المحمرة بالمرهم. |
| Wir müssen die Muttermale beobachten. |
| علينا مراقبة الشامات. |
| Wir müssen die Muttermale jede Woche untersuchen. |
| يجب علينا فحص الشامات كل اسبوع. |
| Sie dürfen sich für längere Zeit nicht der Sonne aussetzen. |
| لاتعرض نفسك لأشعة الشمس لأوقات طويلة. |
| Ich muss eine Hautprobe von Ihnen nehmen. |
| سأقوم بأخذ عينة من جلدك. |
| Sie dürfen kein Parfüm benutzen. |
| لايسمح لك بأستخدام العطر. |
| Sie dürfen keine parfümierten Waschmittel benutzen. |
| لايسمح لك بأستخدام سوائل تنظيف معطرة. |
| Ihre Seife muss natur sein. |
| يجب أن يكون الصابون الخاص بك طبيعيا. |
| Bitte kommen Sie in 10 Tagen zur Nachuntersuchung wieder. |
| من فضلك تعال بعد 10 ايام مرة اخرى لأجراء فحص أخر. |
| Was muss ich tun, um meine Haut zu schützen? |
| ماذا يجب علي القيام به لكي احمي بشرتي؟ |
| Was kann ich tun, damit meine Haut jünger aussieht? |
| ماذا يمكنني القيام به لكي اظهر بمظهر اكثر شبابآ؟ |
| Was für einen Sonnenschutz sollte ich verwenden? |
| ما نوع واقي الشمس الذي يجب عليه استخدامه؟ |
| Wie kann ich Hautkrebs vermeiden ? |
| كيف يمكنني تجنب سرطان الجلد؟ |
| Nachdem ich ein neues Make-up ausprobiert hatte, habe ich einen Hautausschlag auf meinem Gesicht bekommen. |
| بعد ما جربت مكياج جديد حصلت على طفح جلدي على وجهي. |
| Was muss ich tun, um meine Haut zu pflegen? |
| ماذا يجب علي ان افعل لأهتمام بصحة بشرتي؟ |
| Wie kann ich wissen, wann ich für Botox bereit bin? |
| كيف يمكنني معرفة اذا كنت مستعدة للبوتوكس؟ |
| Ich weiß nicht, warum mein Haar so trocken und spröde ist. |
| لا اعلم لماذا شعري هكذا جافآ و هشآ. |
| Die Männer in meiner Familie leiden unter männlichem Haarausfall. |
| الرجال في عائلتي يعانون من الصلع الذكوري. |
