مرحبًا بكم في موقعكم لتعلم اللغة الالمانية واخر المواضيع التي تخص المانيا

افضل طريقة تفاعلية لعدم نسيان الجمل باللغة الالمانية 3

 

“ اهلآ وسهلآ بكم ” .. الدرس بشكل مكتوب 

طريقة تفاعلية لعدم نسيان الجمل باللغة الالمانية 3


الدرس بشكل كتابي :

 

Alles Paletti!

كلشي تمام!

 

 

 

Ich habe die Prüfung mit Ach und Krach bestanden!

لقد اجتزت الأمتحان بصعوبة كبيرة!

 

 

 

Rutsch rüber!

خوذ عليك!

 

 

 

Lass mich tun, wozu ich Lust habe.

خليني اعمل الشي بمزاجي.

 

 

 

Krieg das nicht in den falschen Hals.

لاتفهميني  غلط!

 

 

 

Ich lasse mir nicht gerne vorschreiben, was ich zu tun habe.

لا أحب أن يخبرني أحد ما يجب علي فعله.

 

 

 

Was ist das für ein Geräusch?

ماهذا الصوت؟

 

 

 

Warum ist mir das nicht eingefallen?

لماذا لم افكر في ذلك؟

 

 

 

Willst du mich auf den Arm nehmen?

هل تريد ان تعاملي وكأني طفل ؟

 

 

 

Es besteht kein Grund, so wütend zu werden. Beherrsch dich!

لايوجد سبب لكي تكون غاضب. سيطر على نفسك!

 

 

 

Ich würde, aber ich kann nicht!

انا حابب , لكن لا استطيع!

 

 

 

Schau gut hin. Ich werde dir zeigen, wie man es macht.

انظر جيدا. سأريك كيف تفعل ذلك.

 

 

 

Das steht auf einem anderen Blatt.

هذا موضوع ثاني.

 

 

 

Wer glaubst du zu sein, dass du andere richtest?

من تظن نفسك حتى تحكم على الأخريين؟

 

 

 

Ich leide unter Schlafstörungen

انا بعاني من الارق

 

 

 

Das ist nicht mein Bier.

هذه ليس مشكلتي.

 

 

 

Ich hatte den Verdacht, dass er mich verlassen würde.

كنت اظن انه سوف يتركني.

 

 

 

Willst du mich auf den Arm nehmen?

هل تريد ان تعاملي وكأني طفل ؟

 

 

 

Schreib von mir nicht ab!

لاتنقل مني!

 

 

 

Was hältst du davon?

ما رأيك في ذلك؟

 

 

 

Niemand wird dieses Gerücht glauben.

لاحد سوف يصدق هذه الشائعة.

 

 

 

Wer hat diese Gerüchte kolportiert?

من قام بنشر هذه الشائعات؟

 

 

 

Du musst dich beherrschen.

عليك أن تُحكم السيطرة على نفسك.

 

 

 

Ich hörte ein ungewöhnliches Geräusch.

انا سمعت صوت غريب.

 

 

 

Ich habe ein seltsames Geräusch gehört.

انا سمعت صوت غريب.

 

 

 

Du bist eifersüchtig auf mich!

انت غيران مني!

 

 

 

Ich habe alles Notwendige erledigt.

قمت بأنجاز كل الأمور المهمة.

 

 

 

Ich verurteile dich nicht. Wir machen alle Fehler

لا اريد ان احكم عليك كلنا نقوم بالأخطاء

 

 

 

Die Hausaufgaben waren leichter, als ich erwartet hatte.

الواجبات المنزلية كانت اسهل مما كنت أتوقع.

 

 

 

Verschwende keine zeit mit kleinigkeiten.

لا تضيع وقتك بلأمور التافهة.

 

 

 

Das ist gerechtfertigt.

هذا مبرر.

 

 

 

Hör mal! Du bist nicht zum Aushalten !

اسمع لمرة ! لا احد يمكن ان يتحملك !

 

 

 

Halte dich an mir fest.

تمسك بي جيدآ.

 

 

 

So lasse ich nicht mit mir reden. Bitte bleib ruhig.

هكذا لن ادعك تتكلم معي. ابقى هادئ من فضلك.

 

 

 

Fordere mich nicht heraus!

لاتتحداني!

 

 

 

Das macht mir nichts aus.

ماعندي مشكلة.

 

 

 

Er hält immer noch an seiner Meinung fest.

هو لايزال متمسك برأيه.

 

 

شارك المعرفة

Share on facebook
Facebook
Share on whatsapp
WhatsApp
Share on telegram
Telegram

تعلم اللغة الالمانية

موقع متخصص بمواضيع اللغة الالمانية والحياة في المانيا

نحن نعمل على الكتابة في اهم المواضيع التي تخص الحياة في المانيا او بشكل عام في اوروبا وايضآ كتابة تدوينات ودروس عن مواضيع تخص اللغة الالمانية.

Deutsch ar

أخبار وأحداث التكنولوجيا
إعلان

مجموعتنا لتعلم اللغة الالمانية

التصنيفات

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

مواضيع قد تهمك ايضآ :

error: المحتوى محمي !!