مرحبًا بكم في موقعكم لتعلم اللغة الالمانية واخر المواضيع التي تخص المانيا

افضل طريقة تفاعلية لعدم نسيان الجمل باللغة الالمانية 2

 

“ اهلآ وسهلآ بكم ” .. الدرس بشكل مكتوب 

افضل طريقة تفاعلية لعدم نسيان الجمل باللغة الالمانية 2

الدرس بشكل كتابي :

 

Warum ausgerechnet ich?

ليش أنا بلذات ؟

 

 

 

Das kommt nicht in Frage!

هل شي غير قابل للنقاش!

 

 

 

Es ist mir egal, wer hinter meinem Rücken redet.

لايهمني من يتكلم عني خلف ظهري.

 

 

 

Langsam wirst du lästig!

بلشت تصير ثقيل دم (مزعج)!

 

 

 

Nimm dir Zeit! Es besteht kein Grund zur Eile.

خذ وقتك! لايوجد سبب للأستعجال.

 

 

 

Vergleich dich nicht mit denen!

لا تقارن حالك فيهم!

 

 

 

Dein arrogantes Benehmen ärgert mich!

سلوكك المتكبر يزعجني!

 

 

 

Was für ein Zufall! Gerade habe ich an dich gedacht.

يالها من صدفة! هلا فكرت فيك.

 

 

 

Lass mich das wieder gut machen

دعني اصلح ما افسدته.

 

 

 

Alles war umsonst!

كل شي كان علفاضي!

 

 

 

Es ist sehr traurig zu wissen, dass alle unsere Pläne umsonst waren.

من المحزن جدا أن نعرف أن كل خططنا كانت دون جدوى.

 

 

 

Es ist nicht zu fassen, wie schnell die Zeit vergeht.

هذا لا يصدق كيف ان الوقت بسرعة يمشي.

 

 

 

Das geht dich nichts an!

هذا ليس من شأنك!

 

 

 

Lass dich davon nicht unterkriegen.

لا تخلي هل شي  يخفض من عزيمتك.

 

 

 

Was machst du als nächstes?

ماذا ستفعل بعد ذلك ؟

 

 

 

Machst du mich nach?

انت تقلدني؟

 

 

 

Du bist unbezahlbar!

انت لاتقدر بثمن!

 

 

 

Wahre Freundschaft ist unbezahlbar!

الصداقة الحقيقة لاتقدر بثمن!

 

 

 

Schnalle dich bitte an, bevor du losfährst.

اربط حزام الأمان قبل ان تنطلق.

 

 

 

Du bist der einzige, der mich versteht.

أنت الوحيد الذي يفهمني.

 

 

 

Was ich dir sagen werde, muss  unbedingt unter uns bleiben.

ماسأقوله لك يجب ان يبقى سر بيننا.

 

 

 

Ali ist arrogant und glaubt, er wäre besser als seine ganze Mitschüler.

علي متكبر ويظن انه افضل من زملائه الطلاب.

 

 

 

Rede nicht über andere hinter ihrem Rücken.

لاتتحدث عن الأخريين خلف ظهورهم

 

 

 

Ich habe keine andere Wahl, als zu tun, was Ali von mir verlangte.

ليس لدي خيار ثاني سوى القيام بما طلبه علي مني.

 

 

 

Mir fällt einfach nichts Gutes ein.

لايخطر ببالي شيء جيد.

 

 

 

Das fällt mir im Traum nicht ein!

لا تحلم اني اسوي هل شي!

 

 

 

Ich bin ein Pechvogel

أنا سيء الحظ

 

 

 

Du solltest nicht so lange aufbleiben.

ينبغي عليك ان لاتبقى سهران لوقت طويل.

 

 

 

Ich werde aufbleiben

أنا سوف اسهر

 

 

 

Ich lasse mich nicht von dir ausnutzen.

لن اسمح لك بأستغلالي.

 

 

شارك المعرفة

Share on facebook
Facebook
Share on whatsapp
WhatsApp
Share on telegram
Telegram

تعلم اللغة الالمانية

موقع متخصص بمواضيع اللغة الالمانية والحياة في المانيا

نحن نعمل على الكتابة في اهم المواضيع التي تخص الحياة في المانيا او بشكل عام في اوروبا وايضآ كتابة تدوينات ودروس عن مواضيع تخص اللغة الالمانية.

Deutsch ar

أخبار وأحداث التكنولوجيا
إعلان

مجموعتنا لتعلم اللغة الالمانية

التصنيفات

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

مواضيع قد تهمك ايضآ :

error: المحتوى محمي !!