“ اهلآ وسهلآ بكم ” .. الدرس بشكل مكتوب
أهم الجمل المستخدمة في حالات الطوارئ B1
الدرس بشكل كتابي :
| Wo ist die nächste Polizeiwache? |
| أين أقرب مخفر شرطة؟ |
| Wo kann ich die Person anzeigen, die mich sexuell belästigt hat? |
| أين يمكنني أن ابلغ عن شخص قام بالتحرش الجنسي؟ |
| Wo kann ich mich über Sexuelle Belästigung beschweren? |
| أين يمكنني ان اقدم شكوى ضد التحرش الجنسي؟ |
| Ich möchte eine Vermisstenanzeige machen. Mein Kind ist verschwunden. |
| أريد تقديم بلاغ عن شخص مفقود. طفلي قد اختفى. |
| Ich möchte einen Diebstahl melden. |
| أريد ان ابلغ عن سرقة. |
| Ich möchte einen Unfall melden. |
| أريد ان ابلغ عن حادث. |
| Mir ist die Handtasche gestohlen worden. |
| لقد سرقت حقيبة اليد الخاصة بي. |
| Mein Auto ist ausgeraubt worden. |
| لقد تعرضت سيارتي الى سطو. |
| Ich bin überfallen worden |
| لقد تعرضت الى الهجوم . |
| Ich bin ausgeraubt worden |
| لقد تم سلبي (سرقة بأستخدام العنف) |
| Ich habe mich in meinem Zimmer ausgesperrt |
| لقد قمت بلأقفال على نفسي في الغرفة. |
| Ich wurde Opfer einer Gewalttat. |
| أصبحت ضعية للعنف. |
| Ich möchte Informationen über das Arbeitsrecht einholen. |
| أود الحصول عن معلومات عن قانون العمل. |
| An wen wende ich mich bei dem Thema allgemeine Gleichbehandlung? |
| لمن اتوجه بخصوص موضوع المساواة العامة بالمعاملة؟ |
| An wen wende ich mich bei dem Thema allgemeine Diskriminierung? |
| لمن اتوجه بخصوص موضوع التفريق , التمييز؟ |
| Ich fühle mich zu Hause diskriminiert. |
| أشعر بالتمييز في المنزل. |
| Ich fühle mich an meinem Arbeitsplatz diskriminiert. |
| أشعر بالتمييز في مكان عملي. |
| Ich bin aufgrund meiner Herkunft in dem Bereich .. benachteiligt. |
| أنا مغبون في مجال .. بسبب اصولي. |
| Wo kann ich mich beschweren? |
| أين يمكنني ان اقدم شكوى؟ |
| Ich möchte mich vor sexueller Belästigung am Arbeitsplatz schützen. |
| أريد ان احمي نفسي من التحرش الجنسي في مكان العمل. |
| Wo gibt es Fachberatungsstellen für Misshandlungen in der Familie? |
| أين توجد مكاتب استشارة مختصة بسوء المعاملة في العائلة؟ |
| Mein Mann misshandelt unsere gemeinsamen Kinder. |
| زوجي يسيء معاملة اطفالنة. |
| Meine Frau misshandelt unsere gemeinsamen Kinder. |
| زوجتي تسيء معاملة اطفالنة. |
| Ich habe einen bleibenden Schaden an meiner Hand. |
| عندي الأن اضرار دائمة على يدي. |
| Wo bekomme ich Informationen über das Gesetz zum Schutz von Kindern und Jugendlichen? |
| أين يمكنني الحصول على معلومات عن قانون حماية الأطفال والشباب؟ |
| Ich möchte Informationen über den Arbeitsschutz einholen. |
| أود الحصول على معلومات عن قانون الوقاية من حوادث العمل. |
| Ich möchte Informationen über das Arbeitszeitgesetz einholen. |
| أود الحصول على معلومات عن قانون أوقات العمل. |
One Response
!Gut gemacht
Viel Erfolg