مرحبًا بكم في موقعكم لتعلم اللغة الالمانية واخر المواضيع التي تخص المانيا

أهم التعبيرات للمحادثة للمستويات المتقدمة 2# Redewendung B2/C1

أهم التعبيرات للمحادثة للمستويات المتقدمة 2# Redewendung B2/C1

“ اهلآ وسهلآ بكم ” .. الدرس بشكل مكتوب 

اهم للمستويات المتقدمة 2# Redewendung B2/C1

الدرس بشكل كتابي :

Glatt wie ein Aal
المعنى الحرفي (املس مثل ثعبان البحر)
المعنى الحقيقي : (يستخدم للشخص الذي بأمكانه اخراج نفسه من كل مشكلة ولا يمكن ان تمسك عليه غلطة)
 
Wir werden ihm den Diebstahl nicht nachweisen können,

er ist glatt wie ein Aal und hat jede Menge Ausreden parat.

لن نكون قادرين على اثبات السرقة التي قام بها , هو يستطيع اخراج نفسه منها ولديه الكثير من الاعذار الجاهزة.

 

 

 

reden wie ein Wasserfall
المعنى الحرفي (يتحدث مثل شلال ماء)
المعنى الحقيقي : (يستخدم للشخص الذي يتكلم كثيرآ)
 
Sie ist sehr geschwätzig und redet wie ein Wasserfall.
هي جدآ ثرثارة وتتحدث بدون توقف.
 
Manche Menschen können reden wie ein Wasserfall.
يمكن لبعض الناس التحدث مثل شلال الماء (بدون توقف).

 

 

 

 

Den Nagel auf den Kopf treffen
المعنى الحرفي (أصاب المسمار على رأسة)
المعنى الحقيقي : (يستخدم هذا التعبير لوصف الدقة (اصابة كبد الحقيقة))
 
Mit deiner Analyse triffst du den Nagel auf den Kopf.
لقد أصبت الحقيقة (جبت الخلاصة) بتحليلك للموضوع.

 

 

 

 

um die Ecke denken
المعنى الحرفي (يفكر حول الركن او الزاوية)
المعنى الحقيقي : (يستخدم هذا التعبير لوصف الشخص الذي يفكر بطريقة مختلفة او بشكل غير سطحي)
 
Hier werden einige Fragen gestellt, bei denen man ein bisschen um die Ecke denken muss.
فيما يلي سيتم طرح بعض الأسئلة، عليكم التفكير فيها قليلاً بشكل مختلف قبل الإجابة عليها.

 

 

 

 

Die Luft ist rein
المعنى الحرفي (الهواء نقي)
المعنى الحقيقي : (هذا التعبير يستخدم لوصف اختفاء الخطر او اختفاء شيء معين أخر)
 
Wir mussen warten, bis die Luft rein ist.
يجب أن ننتظر، حتى يزول الخطر.
 
Du kannst kommen, die Luft ist rein!
بأمكانك ان تأتي , لايوجد خطر!

 

 

 

 

jemandem Hals- und Beinbruch wünschen
المعنى الحرفي (يتمنى لشخص معين أن تنكسر عنقه وساقه)
المعنى الحقيقي : (نستخدمه عندما نتمنى لأحد التوفيق والنجاح في شيء)
 
Ich bin mir sicher, dass du das schaffst. Ich wünsche dir Hals- und Beinbruch.
انا متأكد من انك تستطيع القيام بذلك. اتمنى لك كل التوفيق.

 

 

 

 

sich in Schale werfen
المعنى الحرفي (يرمي نفسه داخل صحن (سلطانية))
المعنى الحقيقي :  (يستخدم هذا التعبير لوصف شخص لابس شيك جدآ وملابسه جميلة)
 
Für die Party hat sich Sara in Schale geworfen.
لبست سارة ملابس جميلة جدآ للحفلة.
 
Warum hast du dich so in Schale geworfen?
لماذا لابس ملابس شيكة اليوم ؟ (ليش مشيك علأخر؟).

 

 

 

 

alles über einen Kamm scheren
المعنى الحقيقي : يستخدم هذا التعبير عند قيام شخص بتعميم العقوبة أو الحكم على الجميع دون تفرقه بين الجيد والسيء
المعنى الحقيقي : (يستخدم للشخص الذي بأمكانه اخراج نفسه من كل مشكلة ولا يمكن ان تمسك عليه غلطة)
 
Man darf nicht alles über einen Kamm scheren.
لا يسمح للشخص بتعميم الحكم.

 

 

 

 

von Tuten und Blasen keine Ahnung haben
المعنى الحقيقي : (يستخدم هذا التعبير عند رؤية شخص جاهل بكل الأمور .نستخدم هذا التعبير لوصف جهله. )
 
Der neue Trainer hat aber von Tuten und Blasen keine Ahnung.
المدرب الجديد ليس لديه أدنى فكرة عن أي شيء.

 

 

 

 

jemandem fällt ein Stein vom Herzen
المعنى الحقيقي : (يستخدم هذا التعبير عند التخلص من هم او مشكلة كانت مسببة لك قلق كبير)
 
Endlich habe ich die Prüfung bestanden. Da ist mir ein Stein vom Herzen gefallen!
أخيراً إجتازت الإمتحان وزال همي!

 

 

 

 

ein schlechtes Gewissen haben
المعنى الحرفي (يمتلك/لديه ضمير سيء)
المعنى الحقيقي : (يستخدم للتعبير عن الشعور بالذنب والندم على فعل شيء أو تصرف ما)
 
Ich habe ein schlechtes Gewissen, weil ich nicht auf seine Beerdigung gegangen bin.
ضميري يؤنبني لأني لم اذهب الى جنازته.

 

 

 

 

Wie auf Nadeln sitzen
المعنى الحرفي (مثل ما يكون جالس على ابرة)
المعنى الحقيقي : (يستخدم هذا التعبير لوصف الشخص الذي يكون متوتر أو قلق)
 
Die ganze Welt sitzt zurzeit auf Nadeln.
يعيش العالم أجمع في الوقت الراهن حاله من التوتر والقلق الشديد

 

 

 

 

Tomaten auf den Augen haben
المعنى الحرفي (لديه طماطم على العيون)
المعنى الحقيقي : (يستخدم هذا التعبير لوصف الشخص الذي لا ينتبه بشكل جيد او شارد ذهنه ولايمكنه رؤية الأمور بشكل جيد. (ضاربه العمى) )
 
Du hast echt Tomaten auf den Augen.
انتة فعليآ ضاربك العمى.

 

 

 

Wie Sand am Meer
المعنى الحرفي (مثل  الرمل على البحر)
المعنى الحقيقي : (لوصف شيء ما متوفر بشكل كبير وبكميات كبيرة)
 
In der Altstadt sind so viele Menschen wie Sand

am Meer. Sie besuchen die Sehenswürdigkeiten.

في المدينة القديمة يوجد الكثير من الناس , هم يزورون المعالم السياحية.

 

 

 

 

Das Gras wachsen hören
المعنى الحرفي (يسمع صوت نمو الحشائش)
المعنى الحقيقي : (يستخدم هذا التعبير لوصف الشخص الذي يعرف الأخبار اول بأول .. ولايخفي عليه شيء)
 
Jeder weiß es: Journalisten sind neugierig und hören das Gras wachsen
الجميع يعلم أن الصحفيين متطلعين دائما إلى معرفة كل ما هو جديد (فضولين)، ولديهم مصادرهم الخاصة لمعرفة كل كبيرة وصغيرة .

 

 

 

 

 

شارك المعرفة

Share on facebook
Facebook
Share on whatsapp
WhatsApp
Share on telegram
Telegram
أهم التعبيرات للمحادثة للمستويات المتقدمة 2# Redewendung B2/C1

تعلم اللغة الالمانية

موقع متخصص بمواضيع اللغة الالمانية والحياة في المانيا

نحن نعمل على الكتابة في اهم المواضيع التي تخص الحياة في المانيا او بشكل عام في اوروبا وايضآ كتابة تدوينات ودروس عن مواضيع تخص اللغة الالمانية.

Deutsch ar

أخبار وأحداث التكنولوجيا
إعلان

مجموعتنا لتعلم اللغة الالمانية

التصنيفات

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

مواضيع قد تهمك ايضآ :

تحميل كتاب الماني للمهندسين – Deutsch für Ingenieure pdf

المستويات من B1 إلى C2 يوفر دليل اللغة الألمانية الاحترافي المفيد للمهندسين في Flexcover القوية الفرصة لممارسة المفردات والتعبيرات الألمانية للمواقف المهنية النموذجية أو للبحث عنها بسرعة. تهدف Deutsch für Ingenieure في المقام الأول إلى المتحدثين الأصليين للغة الإنجليزية والفرنسية والإيطالية والروسية. بالإضافة إلى مواد التحدث ، يحتوي الكتاب أيضًا على قواعد اللغة الألمانية أحادية اللغة وقاموس ألماني صغير متخصص مع نسخ صوتية وترجمات إلى اللغات الأم الأربعة. لكل لغة من هذه اللغات ، يوجد تنزيل مجاني بتنسيق MP3 يوفر جميع الجمل باللغة الألمانية وكترجمة. يمكنك الحصول عليه من خدمة الصوت 

الموضوعات التي يتم تناولها تشمل:
– مقابلة عمل
– في الشركة
– البحث والتطوير
– الأنظمة والأدوات التقنية
– في موقع البناء
– تكنولوجيا الطاقة
– الاجتماعات والمناقشات
– العروض التقديمية
والمزيد

تحميل كتاب الماني للمهندسين - Deutsch für Ingenieure pdf

 

للتحميل : هنا
 

 

تحميل كتاب schritte 5 pdf مع الصوتيات

 

الكتاب المدرسي لكل من يعيش أو يريد العيش في بلد يتحدث الألمانية – في إصدار جديد. ما هو زائد في خطوات زائد؟ لا تريد أن تفوتك الأجزاء المجربة والمختبرة من خطوات البرنامج التعليمي الناجحة؟ هل ترغب في كتاب مدرسي يطبق متطلبات الإطار الدراسي لوزارة الداخلية الفيدرالية ويجهزك للاختبار الألماني الجديد للمهاجرين – وبطريقة جذابة وممتعة؟ ثم خطوات بلس هي الكتاب المدرسي المناسب لك ، مع ميزة إضافية في … – المرونة من خلال “الفواصل” الإضافية و “صفحات التركيز” – نصوص مثيرة للاهتمام ودراسات إقليمية متنوعة – التحضير المكثف للاختبارات في كتب الامتحانات لجميع الاختبارات المهمة – إضافات جديدة مواد مثل قواعد التمرين ، وكتيبات للقصة المصورة بالصور ، الكتيبات والمواد اللغوية المهنية المجموعة المستهدفة: الكبار والشباب في المؤسسات في بلد يتحدث الألمانية ؛ المتعلمون في الخارج الذين يرغبون في الاستعداد للحياة (الدراسة أو العمل) في بلد يتحدث الألمانية. هدف التعلم: تستند Steps plus بدقة – بناءً على مواصفات الإطار الأوروبي المرجعي الموحد – إلى مواصفات منهج إطار العمل لوزارة الداخلية الفيدرالية. مجلدين من الكتاب المدرسي المكون من ستة مجلدات يؤدي كل منهما إلى المستويات A1 ​​و A2 و B1 والاستعداد للامتحانات المقابلة. يمكنك العثور على معلومات مفصلة عن جميع الاختبارات على الإنترنت على www.hueber.de/daf/pruefungen (http://www.hueber.de/daf/pruefungen).

يسهل كتاب الدورة التدريبية المواضيع ذات الصلة كل يوم: خطوات بالإضافة إلى الاندماج في الحياة اليومية للناطقين باللغة الألمانية: تشغل المجالات المهمة في الحياة الأسرية وعالم العمل مساحة كبيرة. الإضافة: Steps plus تغطي جميع أهداف التعلم اليومية والمتعلقة بالوظيفة ضمن أهم مجالات العمل من العمل إلى الحياة ، والتي تم تحديدها في إطار المناهج الدراسية لوزارة الداخلية الاتحادية. هيكل شفاف: الدروس قصيرة وبنية واضحة. يتسم تسلسل التمارين والمهام في كل خطوة تعلم بالشفافية للمعلمين والمتعلمين. قصة صور صوتية كمقدمة لكل درس: حلقات من قصة صوتية مصورة مسلية تشكل بداية وإطار كل درس. توفر القصة فرصًا لتحديد الهوية ، وتنقل ضمنيًا المعرفة الإقليمية وتدرب أيضًا على فهم الاستماع العالمي. الزائد: تشجع الفواصل لكل درس على الاستخدام الإبداعي لنصوص القراءة والاستماع الشيقة وتنقل المعرفة الإقليمية. الإضافة: الأنشطة اللغوية والقواعد والمفردات تفي بمتطلبات اختبار اللغة الألمانية الجديد للمهاجرين (المستوى A2-B1) ، وهو أمر إلزامي للمشاركين في دورات الاندماج. التمايز الداخلي: تقدم Steps plus العديد من الاحتمالات للتمايز الداخلي. يتيح ذلك لمعلمي الدورة معالجة الاحتياجات المختلفة لمجموعات التعلم على وجه التحديد. يقدم كتاب العمل المتكامل – تمارين ومهام في جميع صفحات كتاب الدورة بمستويات مختلفة من الصعوبة – برنامج صوتي مفصل – يوميات تعليمية ، الذي يعلم استراتيجيات التعلم الهامة – تعلم صفحات المفردات – التدريب على الكتابة – مهام التقييم الذاتي – تمارين التكرار والمحطات الإضافية: – مفردات تعليمية متكاملة لكل درس – تدريب على الكتابة منظم بشكل منهجي – تمارين ترشدك إلى الاكتشاف الذاتي للهياكل النحوية Steps plus متاح اختياريًا مع مصنف متكامل -CD. يقدم – نصوص الاستماع والتمارين الصوتية لكتاب العمل – الإضافة: تمارين التكرار التفاعلية للكمبيوتر لجميع الدروس. تتناول الصفحات الإضافية: التركيز الأهداف التعليمية لوزارة الداخلية الاتحادية وتقدم العديد من المواد الإضافية حول الموضوعات الأسرة والعمل والحياة اليومية لتلبية الاحتياجات الخاصة لمجموعة الدراسة. – مفردات تعليمية متكاملة لكل درس –

تدريب كتابي منظم بشكل منهجي – تمارين ترشدك إلى اكتشاف الهياكل النحوية ذاتيًا ، تتوفر Steps plus اختياريًا مع قرص مدمج مدمج في المصنف. يقدم – نصوص الاستماع والتمارين الصوتية لكتاب العمل – الإضافة: تمارين التكرار التفاعلية للكمبيوتر لجميع الدروس. تتناول الصفحات الإضافية: التركيز الأهداف التعليمية لوزارة الداخلية الاتحادية وتقدم العديد من المواد الإضافية حول الموضوعات الأسرة والعمل والحياة اليومية لتلبية الاحتياجات الخاصة لمجموعة الدراسة. – مفردات تعليمية متكاملة لكل درس – تدريب كتابي منظم بشكل منهجي – تمارين ترشدك إلى اكتشاف الهياكل النحوية ذاتيًا ، تتوفر Steps plus اختياريًا مع قرص مدمج مدمج في المصنف. يقدم – نصوص الاستماع والتمارين الصوتية لكتاب العمل – الإضافة: تمارين التكرار التفاعلية للكمبيوتر لجميع الدروس. تتناول الصفحات الإضافية: التركيز الأهداف التعليمية لوزارة الداخلية الاتحادية وتقدم العديد من المواد الإضافية حول الموضوعات الأسرة والعمل والحياة اليومية لتلبية الاحتياجات الخاصة لمجموعة الدراسة.

تحميل كتاب schritte 5 pdf مع  الصوتيات

للتحميل : هنا
 

 

تحميل نماذج امتحانات modelltest b1

يحتوي المجلد على أدوات قيمة لجميع الممتحنين والمدرسين ومنظمي الدورة مع معلومات شاملة حول

  • المجموعات المستهدفة للاختبار ،
  • هيكل الفحص وأجزاءه ،
  • المهام و
  • معايير التقييم لأداء المرشح على المستويين A2 و B1.

 

هناك أيضًا مجموعة من الأنشطة اللغوية بالإضافة إلى المفردات والتراكيب اللغوية.

 

 

للتحميل : هنا