اذا كنت تعيش في ألمانيا بشكل دائم فيمكنك الحصول على الجنسية وفقا لشروط معينة
يجب عليكم أولا تقديم طلبا بذلك. يقوم الأهل بتقديم الطلب للأطفال و اليافعين تحت سن الـ 16 عاما. أما من بلغ سن الـ 16 فيمكنه تقديم الطلب بنفسه. يمكنكم الحصول على الاستمارات اللازمة لذلك لدى الدوائر المختصة بمنح الجنسية
لمعرفة من هي الدائرة المسؤولة عن الجنسية يمكنك الاستعلام لدى الجهات التالية
- دائرة الأجانب في المدينة أو المنطقة التي تسكنها
- Jugendmigrationsdienst (JMD) جمعية
- المراكز الاستشارية للهجرة للبالغين (MBE)
- ادارة المدينة أو المنطقة
التكاليف
تبلغ تكاليف الحصول على الجنسية 255 يورو للشخص الواحد. أما بالنسبة للأطفال القاصرين الذين يتم تجنيسهم مع الأبوين, فتبلغ التكاليف 51 يورو. أما القاصرين الذين يتم تجنيسهم بدون الأبوين, فتترتب عليهم نفس تكاليف البالغين, أي 255 يورو. اذا
كان دخلك منخفض أو تم تجنيس عدة أطفال معك, فيمكن تخفيض الرسوم أو تقسيطها
الشروط اللازمة
ملاحظة
في حال عدم توفر احدى هذه الشروط فليس لديكم الحق في طلب الجنسية. و لكن هناك امكانية الحصول على الجنسية بقرار تقديري من دائرة الجنسية. هذه الحالة تطرأ عندما يكون منح الجنسية لشخص ما فيه مصلحة عامة و حقق هذا الشخص بعض الشروط الأساسية للحصول على الجنسية
اذا توفرت الشروط التالية فلديك الحق بالحصول على الجنسية
- أن تكون حاصلا على اقامة دائمة أو الكرت الأزرق للاتحاد الأوربي, أو اقامة مؤقتة تقود بطبيعتها الى اقامة دائمة
- أن تكون ناجحا باختبار الجنسية (الذي يتضمن معرفة النظام العام و القوانين و طبيعة الحياة في ألمانيا)ا
- أن تكون مقيما في ألمانيا بشكل نظامي منذ ثمان سنوات على الأقل. و يتم تقصير هذه المدة الى سبع سنوات في حال المشاركة بنجاح في كورس الاندماج و الى ست سنوات في حال أظهر مقدم الطلب اندماجا واضحا في المجتمع
- أن يستطيع مقدم الطلب كسب العيش له و لعائلته من دون مساعدات من هيئات الضمان الاجتماعي مثل الـجوب سنتر مثلا
- أن تكون لغته الألمانية كافية للحياة اليومية
- ألا يكون محكوما بحكم قضائي
- الاعتراف بالدستور الألماني و قاعدته التي تضمن الحرية و الديمقراطية
- مبدئيا يجب الاستغناء عن الجنسية الأصلية أو فقدانها. في هذا السياق هناك استثناآت تتعلق ببلد الجنسية الأصلية. استعلم لدى دائرة الجنسية عن هذه الأمور
مزيد من التفاصيل تجدها تحت الرابط في العمود اليميني “Wege zur Einbürgerung”.
ترتيبات تتعلق بالأطفال / الخيار الاجباري
الطفل المولود في ألمانيا لأبوين أجنبيين يحصل بجانب جنسية الأبوين أيضا على الجنسية الألمانية بشروط. الشروط هي أن يمتلك أحد الأبوين لحظة الولادة اقامة دائمة في ألمانيا و أن يعيش في ألمانيا بشكل نظامي منذ ثمان سنوات على الأقل. بعد بلوغه سن الـ 21 يتوجب على الطفل أن يختار بين الجنسية الألمانية و الجنسية الأجنبية (الخيارالاجباري)ا
هذا الخيار الاجباري يسقط في حال نشأ الطفل في ألمانيا و لا يمتلك بجانب الجنسية الألمانية سوى الجنسية السويسرية أو جنسية احدى دول الاتحاد الأوربي
اختبار الجنسية
اجتيازك اختبار الجنسية بنجاح يثبت معرفتك بالنظام العام و القوانين و طبيعة الحياة في ألمانيا. هذه المعارف تحتاجها للحصول على الجنسية الألمانية. للمشاركة في هذا الاختبار يمكنك التسجيل لدى مراكز الاختبار التابعة للمكتب الاتحادي للاجئين و الهجرة (بامف)ا
ما هي طبيعة اختبار الجنسية؟
أثناء الاختبار تتلقى دفتر فيه 33 سؤال لديك 60 دقيقة للاجابة عليها. لكل سؤال جواب واحد صحيح تختاره من بين أربع أجوبة ممكنة. اذا أجبت على 17 سؤالا بشكل صحيح تعتبر ناجحا في الاختبار. بعد الاختبارتتلقى من المكتب الاتحادي وثيقة مدون فيها نتيجتك الشخصية في الاختبار
هذه الوثيقة تقدمها لدائرة الجنسية لتثبت أنك تعرف المعلومات المهمة لك كمواطن. أما اذا حصلت على أقل من 17 جوابا صحيحا فيمكنك المشاركة في الاختبار مرة ثانية
الأسئلة الـ 33 تغطي مواضيع مختلفة
من ضمن الأسئلة 30 سؤال تغطي الحقول التالية: “الحياة في الديمقراطية”, “التاريخ و المسؤولية” و “الانسان و المجتمع”. ثلاث أسئلة تتعلق بالمقاطعة التي تسكن بها
نظرة عامة عن المواضيع المهمة في الاختبارتجدونها في الكاتالوج الشامل لأسئلة اختبار الجنسية و كذلك في المنهج الملزم لاختبار الجنسية. . تجدون كلا المرجعين تحت الرابط في العمود اليميني
من يتوجب عليه اجتياز اختبار الجنسية؟
اذا قدمت طلبا للحصول على الجنسية الألمانية فيجب عليك أن تثبت أنك تعرف النظام العام و القوانين و طبيعة الحياة في ألمانيا من خلال اجتياز هذا الاختبار
استثناآت
- في حال حصلت على شهادة مدرسية ألمانية
- لا تستطيع المشاركة أو اجتياز الاختبار بسبب مرض جسدي أو نفسي أو عقلي, بسبب الإعاقة أو بسبب تقدمك في العمر
أين أستطيع اجتياز الاختبار؟
دوائر الجنسية تساعد في الاجابة على أسئلتكم المتعلقة باختبار الجنسية. كما تخبركم عن أقرب مركز يمكنكم التسجيل به من أجل الاختبار. في العمود الأيمن تجدون لائحة بمراكز الاختبار في مقاطعتكم. رسوم التسجيل في الاختبارتبلغ 25 يورو. يجب أن تجلب معك في يوم الاختبار هوية شخصية صالحة
كيف أستطيع التحضير للاختبار
أحسن طريقة للتحضير هو كتالوج الأسئلة التفاعلي الشامل الموجود على موقع المكتب الاتحادي بامف, و تجدون الرابط في العمود اليميني. بعد الاجابة على كل سؤال يظهر الجواب الصحيح أمامكم. الكتالوج يحتوي على 310 من الأسئلة 300 منها أسئلة عامة و 10 منها تتعلق بالمقاطعة التي تسكنونها.
و يمكنكم القيام باختبار تجريبي لمعرفة مستواكم. بعد الاجابة على كل أسئلة الاختبار تظهر أمامكم النتيجة و ماهي الأجوبة الصحيحة التي أجبتم عليها و من ثم تظهر الأجوبة الصحيحة لكل الأسئلة مع شرح و معلومات اضافية
كما يمكنكم طبعا أن تجدوا الكتالوج الشامل لأسئلة اختبار الجنسية و كذلك الأسئلة الخاصة بالمقاطعات على موقع وزارة الداخلية, حيث يمكنكم تنزيله كملف ب د ف. كما يمكنكم أيضا تنزيل الاختبار التجريبي. بعض المقاطعات تقدم عروض و كورسات للتحضير لاختبار الجنسية. و يمكن الاستعلام عن ذلك لدى دائرة الجنسية القريبة منكم
لاثبات المستوى اللغوي اللازم للحصول على الجنسية يمكنكم المشاركة في كورس الاندماج و الحصول على شهادة الكورس. يتضمن كورس الاندماج جزء توجيهي مدته 60 ساعة ويعالج معظم المواضيع التي يتمحور حولها اختبار الجنسية
اذا كان لا يزال لديكم أسئلة حول اختبار الجنسية أو حول امتحان كورس الاندماج فإن مكتب خدمة المواطن التابع للمكتب الاتحادي بامف يساعدكم في ذلك
المصدر : https://www.bamf.de/AR/Themen/Integration/ZugewanderteTeilnehmende/Einbuergerung/einbuergerung.html
