العمل المرجعي الحديث للكنز الكلاسيكي والحالي للاقتباسات في اللغة الألمانية. يتم إرجاع الاقتباسات الشائعة باللغة الألمانية إلى أصولها ووصفها في استخدامها الحالي. يقدم الملحق مجموعة مرتبة حسب الموضوع من الأقوال والأمثال البارعة باعتبارها كنزًا دفينًا لمجوهرات الكلام وإثراء النص.