كيف نستخدم كل من trotz/  statt/  wegen؟

تعد حروف الجر مع Genitiv هي أكبر مجموعة من حروف الجر عدديا، ومع ذلك نادرًا ما يتم استخدامها في اللغة المنطوقة لكنها تظهر غالبًا في النصوص الأكثر صعوبة. من أهم حروف الجر المضافة والتي تستخدم أيضًا بشكل متكرر في اللغة اليومية statt trotz, wegen, ، لذلك سوف نقوم في مقال اليوم بشرح معنى واستخدام كلا منهم.

ما معنى كلمة wegen في اللغة الألمانية؟

يصف حرف الجر “wegen” سبب الحدث، لذلك تتوافق الجملة التي بها حرف الجر wegen  مع جملة فرعية مع أداة الربط weil، فعلى سبيل المثال:

-Wegen des schlechten Wetters bleibt Ali zu Hause.

سوف يبقى علي في المنزل بسبب سوء الأحوال الجوية.

معنى كلمة statt في اللغة الألمانية؟

هو حرف جر بمعنى “بدلاً من”، حيث إن حرف الجر statt يشير إلى استبدال شخص أو شيء بأمر آخر، فعلى سبيل المثال:

-Statt des roten Kleides ziehe ich lieber das Gelbe an.

بدلاً من الفستان الأحمر أفضل ارتداء الفستان الأصفر.

معنى كلمة trotz في اللغة الألمانية؟

نستخدم حرف الجر “trotz” بمعنى “على الرغم من”، فعلى سبيل المثال:

-Trotz des schlechten Wetters geht Sarah spazieren.

سوف تذهب سارة للتمشية على الرغم من سوء الأحوال الجوية.

في الختام يجب أن تعلم أن دائما ما يأتي بعد حروف الجر اسمًا حتى تتمكن من استخدامهم بشكل صحيح.