“ اهلآ وسهلآ بكم ” .. الدرس بشكل مكتوب
افضل طريقة تفاعلية لعدم نسيان الجمل باللغة الالمانية
الدرس بشكل كتابي :
| Wir sitzen alle im selben Boot.
كلنا بالهوا سوا. |
| Du bist zu weit gegangen!
انت زودتها كثير! |
| Mach dir nichts draus!
لاتاكلي هم! (لاتقلقي) |
| Ich bin fertig mit den Nerven.
أنا تلفت اعصابي. |
| Das ist taktlos!
هذه قلة أدب! |
| Das kann ich mir nicht vorstellen
أنا لا استطيع تخيل ذلك |
| verhalt dich nicht kindisch!
لا تتولدن! (لاتتصرف كطفل) |
| Ich bin fix und fertig.
أنا ميت من التعب. |
| Ich will dir etwas ins Ohr flüstern.
أريد ان اهمس في أذنك شيئآ. |
| Misch dich nicht ein!
لاتتدخل! |
| Ich will keine Ausreden mehr hören.
أنا لا أريد ان اسمع اعذارآ بعد الأن. |
| Du solltest auf dich mehr Acht geben.
يجب ان تعتني بنفسك اكثر. |
| Ich konnte mein Lachen nicht zurückhalten.
انا لم استطع ان اكتم ضحكتي. |
| Lass mich ausreden!
دعني اكمل حديثي! |
| Ich habe nochmal überlegt und meine Meinung geändert.
فكرت مرة أخرى وغيرت رأيي. |
| Ich kann es kaum erwarten, dich zu sehen.
انا الكاد استطيع الأنتظار لأراك. |
| Lass mich in Ruhe!
دعني وشأني! |
| Ich verlasse mich auf dich!
اعتمد عليك! |
| Ich werde nie wieder mit dir sprechen.
لن اتكلم معك مرة اخرى. |
| Steck deine Nase nicht infremde Angelegenheiten!
لاتحشر انفك في شؤون الآخرين! |
| Es ist mir peinlich, so eine blöde Frage zu stellen.
أشعر بالخجل من طرح مثل هذا السؤال الغبي. |
| Ich sterbe noch vor Langeweile.
أنا راح اموت من الملل. |
| Das gehört sich nicht!
ياعيب الشوم! |
| Ich traue mich nicht, das zu machen
أنا لا اجرؤ على فعل ذلك |
| Mach dich nicht über mich lustig!
لا تسخر مني! |
| Ich habe damit nicht gerechnet
لم أتوقع ذلك |
| Können wir unter vier Augen reden?
هل يمكننا التحدث على انفراد؟ |
| Du bist ein Dickkopf!
أنت شخص عنيد! |
| Ich bin auf eine Glasscherbe getreten.
انا دست على قطعة من الزجاج المكسور. |
| Ich möchte dich ins Bild setzen
انا حابب احطك في الصوره |
