“ اهلآ وسهلآ بكم ” .. الدرس بشكل مكتوب
اهم 25 فعل مع Sein بالماضي
steigen يرتفع |
ist gestiegen: |
Die Lebenskosten sind gestiegen. |
تكاليف المعيشة ارتفعت. |
Die Lebenshaltungskosten sind drastisch gestiegen. |
تكاليف المعيشة ارتفعت بشكل شديد. |
fallen يسقط |
– ist gefallen: |
Die Blätter sind gefallen. |
الأوراق سقطت. |
zurückkehren يعود |
– ist zurückgekehrt: |
Er ist gestern aus dem Ausland zurückgekehrt. |
هو عاد البارحة من خارج البلاد. |
Mein Freund ist gestern aus dem Urlaub zurückgekehrt |
صديقي عاد البارحة من العطلة. |
bleiben يبقى |
– ist geblieben: |
Wegen des Regens bin ich zu Hause geblieben. |
بسبب المطر, بقيت في المنزل |
Ich bin wegen einer Erkältung zu Hause geblieben. |
بقيت في المنزل بسبب نزلة برد . |
fahren يقود-يسافر |
– ist gefahren |
Noor ist mit seinem Fahrrad irgendwohin gefahren. |
قاد نور دراجته الى مكان ما. |
.Mein Bruder ist nach Deutschland gefahren |
سافر اخي الى المانيا. |
fliegen يطير |
– ist geflogen |
Im Sommer sind Ali und Noor nach Wien geflogen. |
في الصيف طار علي ونور الى فيينا (سافروا) |
gehen ذهب |
– ist gegangen: |
Warum bist du raus gegangen? |
لماذا ذهبت الى الخارج؟ |
In welche Richtung ist sie gegangen? |
في اي اتجاه ذهبت هي ؟ |
springen يقفز |
– ist gesprungen |
Das Pferd ist über den Zaun gesprungen. |
قفز الحصان فوق الحاجز. |
Die Katze ist auf die Wand gesprungen. |
قفزت القطة فوق الحائط. |
sterben يموت |
– ist gestorben |
Sein Großvater ist vor einem Jahr an Krebs gestorben. |
توفي جده قبل سنة بسرطان. |
Sie ist traurig, seit ihre Katze gestorben ist. |
انها حزينة منذ ان ماتت قطتها. |
begegnen يقابل. |
– ist begegnet |
Bist du Noor schon einmal in der Bibliothek begegnet? |
هل قابلت مسبقآ نور في المكتبة ؟ |
Er ist mir auf dem Heimweg von der Schule begegnet. |
هو قابلني في الطريق من المدرسة الى البيت. |
klettern تسلق |
– ist geklettert: |
Er ist auf den Berg geklettert. |
هو تسلق الجبل. |
Die Katze ist alleine auf das Dach meines Hauses geklettert. |
تسلق القط وحده على سطح منزلي. |
treten يدوس – يخطو |
– ist getreten |
Ich bin auf irgendwas Komisches getreten. |
انا دست على شيء غريب. |
Ich bin auf eine Glasscherbe getreten. |
انا دست على قطعة من الزجاج المكسور. |
wachsen يتزايد ،ينمو |
– ist gewachsen: |
Ich bemerke , wie viel du gewachsen bist. |
انا الاحظ كم كبرت انت. |
kommen يأتي, جاء |
– ist gekommen: |
Der Frühling ist gekommen. Mit jedem Tag wird es wärmer. |
الربيع اتى , كل يوم سيزداد الجوء دفئآ. |
laufen يركض |
– ist gelaufen: |
Der Hund ist unter den Tisch gelaufen. |
الكلب ركض الى تحت الطاولة. |
Die Maus ist unter das Bett gelaufen. |
الفأر ركض الى تحت السرير. |
werden يصبح. |
ist geworden: |
Sein Traum ist endlich wahr geworden. |
لقد اصبح حلمه حقيقة اخيرآ. |
Die Lage ist ernst geworden. |
الوضع اصبع جديآ (خطيرآ). |
schwimmen يسبح |
ist geschwommen: |
Ist sie schon mal in einem See geschwommen? |
هل سبق ولها ان سبحت في بحر ؟ |
aufwachen يستيقظ |
– ist aufgewacht: |
Er ist von selbst aufgewacht. |
هو استيقظ من وحده |
Ist das Baby aufgewacht? |
هل استيقظ الطفل؟ |
auswandern يهاجر |
– ist ausgewandert: |
Er ist nach Australien ausgewandert. |
هو هاجر الى استراليا. |
Mein Bruder ist vor einigen Jahren nach Australien ausgewandert. |
اخي هاجر قبل بضع سنوات الى استراليا. |
sein يكون |
– ist gewesen: |
Ich bin zweimal in Paris gewesen. |
لقد كنت مرتين في باريس. |
Schon oft bin ich alleine gewesen. |
لقد كنت لوحدي لمرات عديدة. |
explodieren ينفجر |
ist explodiert |
Das Gewehr ist explodiert |
انفجرت البندقية. |
folgen يتبع |
ist gefolgt: |
Sie ist ihm nach Hause gefolgt. |
هي تبعته الى المنزل. |
Mir ist ein Hund bis nach Hause gefolgt. |
تبعني كلب الى البيت. |
landen يهبط |
– ist gelandet: |
Ali ist mit seinem Hubschrauber auf dem Dach gelandet. |
هبط علي مع مروحته على السطح. |
reisen – ist gereist: يسافر |
Bist du während des Sommers irgendwohin gereist? |
هل سافرت خلال الصيف الى اي مكان؟ |
wandern يتجول (مشي ع الاقدام ) |
– ist gewandert |
Wir sind durch ein schönes grünes Tal gewandert. |
نحن تجولنا عن طريق واد اخضر جميل. |
rennen يركض. |
– ist gerannt |
Ich bin heute Morgen bis zum Bahnhof gerannt. |
ركض اليوم صباحآ الى المحطة. |
Ich bin in das Haus gerannt, weil es zu regnen begann. |
انا ركضت الى داخل المنزل, لانها بدأت تمطر. |
verbrennen يحترق |
– ist verbrannt: |
Das Holz ist verbrannt, |
احترق الخشب |