“ اهلآ وسهلآ بكم ” .. الدرس بشكل مكتوب
35 جملة تخص الأمور والمشاكل النسائية الخاصة
الدرس بشكل كتابي :
Sie müssen sich jeden Abend mit einem nassen Tuch bedecken.يجب ان تغطي نفسك كل مساء بقطعة من القماش المبلل. |
Wann war ihre letzte Periode ?متى كانت اخر دورة شهرية لك ؟ |
Wie lange dauern ihre Blutungen ?كم دام (أستغرق) نزيفك الأخير ؟ |
Wie viel Zeit vergeht zwischen zwei Perioden ?كم من الوقت يمر (المنقضى) بين الدورتين الشهرية ؟ |
Ich habe Unterbauchschmerzen während der Menstruation.لدي آلام اسفل البطن اثناء الحيض. |
Meine Blutungen sind in letzter Zeit sehr unregelmäßig.نزيفي (دورتي) في الآونة الأخيرة غير منتظمة ابدآ. |
Manchmal habe Ich kleine Bluttröpfchen im Slip.بعض الأحيان لدي قطرات دم صغيرة في سروالي الداخلي. |
Glauben sie , dass Sie unmöglich schwanger sein können ?هل تعتقدين , انه من غير الممكن ان تكوني حامل ؟ |
Ist es möglich , dass sie schwanger sind .أنه من الممكن , ان تكوني حامل. |
Mein schwangerschaftstest war positiv .كان اختبار حملي أيجابي. |
Mein schwangerschaftstest war negativ kann ich trotzdem schwanger sein ?اختبار حملي كان سلبي , هل من الممكن مع ذلك ان اكون حامل ؟ |
Ich habe viel Gewicht zugenommen.لقد اكتسبت الكثير من الوزن. |
Ich habe viel Gewicht zugenommen.لقد اكتسبت الكثير من الوزن. |
Ich entdecke rote Linien auf meinem Bauch .لقد اكتشفت خطوط حمراء على بطني . |
Ich werde leicht müde .أنا اتعب بسهولة . |
Ein kleiner Tropfen Milch kam aus Meiner Brust .قطرات صغيرة من الحليب أتت من ثديي. |
Ich glaube , dass meine Brüste gewachsen sind .أنا اعتقد , ان ثديي قد كبر (نمى) (زاد حجمه). |
Ich habe Appetit auf ungewöhnliche Speisen .لدي شهية للأطعمة غير المعتادة . |
Ich muss oft zur Toilette gehen .يجب ان اذهب كثيرآ الى التواليت. |
Darf ich mir das mal ansehen?هل تسمحين لي ان ألقي نظرة على ذلك ؟ |
tut es weh, wenn ich hier Druck ausübe?هل يؤلمك عندما اقوم بلضغط هنا ؟ |
Ihr Blutdruck ist ziemlich niedrig.ضغط دمك نوعآ ما منخفض. |
Ich werde Ihnen eine Spritze gebenسأقوم بأعطائك حقنة |
Ich habe problem , wenn ich länger sitzen muss .لدي مشكلة , عندما يجب ان اجلس لفترة طويلة . |
Nehmen sie diese Tablette eine halbe Stunde vor den Mahlzeiten..تناولي هذه الحبوب قبل نصف ساعة من وقت الوجبة. |
