الزواج هو اتفاق بين الرجل والمرأة على الارتباط رسمياً ليتم تأسيس أسرة صغيرة أساسها الحب و التفاهم, و بمقالنا اليوم سنتحدث عن الزواج في ألمانيا والذي لا يُعتبر شرطاً للعيش مع الشريك , لكن لازال الكثير من الأشخاص يفضلونه.
و الزواج في ألمانيا يُقسم إلى نوعين ” المدني الذي يتم في الدوائر الحكومية و الزواج الديني الذي يتم ضمن شعائر الكنيسة أو المسجد أو حسب الديانات الأخرى.
يتم الزواج في ألمانيا بطريقة سريعة إذا تحققت الشروط المطلوبة , حيث لا يستغرق الأمر 30 دقيقة , وذلك بحضور الشريكين والشهود.
الأوراق المطلوبة لـ الزواج في ألمانيا
عندما يقرر الشخصان اختيار الزواج المدني يتم ذلك من خلال التقدم بطلب الزواج في مكتب السجل المدني مع الأوراق التالية:
- بيان عائلي تم استخراجه حديثاً ” أي لا يزيد عن 6 أشهر “.
- شهادة ميلاد للزوجين.
- جواز سفر أو تصريح إقامة أو وثيقة سفر.
- شهادة تسجيل موسعة” erweiterte Meldebestätigung ” توفر هذه الشهادة معلومات شاملة عن مكان الإقامة و تاريخ الميلاد والحالة الاجتماعية.
- وثيقة طلاق أو شهادة وفاة في حال كان أحد الطرفين متزوج سابقاً.
- وثيقة أو شهادة تسمى ” عدم وجود عائق للزواج , Ehefähigkeitzeugnis ” , حيث تعتبر مهمتها توضيح إذا كان هناك أيّ عائق للزواج حسب القوانين المنصوصة في البلد الأم , ويتم الحصول عليها من السفارة التابعة للبلد الأصلي.
ملاحظة: الوثائق الأجنبية يجب أن تكون مترجمة و مصدقة من الحكومة في بلد اللاجئ الأصلي و معترف عليها من قبل السفارة الألمانية في البلد الأم.
أهم شروط الزواج في ألمانيا
ينص قانون الزواج في ألمانيا عدة شروط يجب أن تتوفر لدى الشريكين ليتم الموافقة على طلب الزواج الذي تقدما به, والشروط هي:
- أن يكون كلا الطرفين عازبين , أيّ ألا يكون أحد الطرفين متزوج , وفي حال كان متزوج من قبل فعليه أن يظهر وثيقة طلاق أو وفاة للزوج/ـة
- التقيد بالسن القانوني للزواج , حيث يعتبر السن القانوني للزواج في ألمانيا هو 18 عام , وفي حالات خاصة و استثنائية 16 عام إذا أعطت محكمة الأسرة الأذن بذلك.
- يمنع الزواج من الأقارب بالدرجة الأولى ” الأشقاء الأجداد الأحفاد الآباء ..”
حقوق و واجبات الزوجين بعد الزواج في ألمانيا
بعد تسجيل الزوجين زواجهما في السجلات المدنية يتم تعريفهم على العديد من الحقوق و الواجبات التي يجب عليهما التقيد بها مثل:
- تغيير اسم العائلة ” حيث يرغب قسم كبير من الأزواج بتغيير اسم عائلتهم إلى اسم عائلة الشريك أو اختيار لقب آخر لهما , مع التأكيد على إمكانية إضافة اسم العائلة الأصلي قبل اللقب الجديد أو بعده.
- الحقوق المالية , حيث يكون الزوجان مسؤولين عن بعضيهما مالياً, أيّ أنه إذا كان أحد الطرفين عاطلاً عن العمل يكون الطرف الآخر مسؤولاً عنه.
- رعاية الأطفال المشتركة, فيتشارك الطرفين في حضانة الأطفال و رعايتهم و تأمين احتياجاتهم.
- المعاملات التجارية و القانونية و التي تتعلق بالاحتياجات اليومية للطرفين من شراء وفواتير و ضرائب ….
قانون الزواج في ألمانيا للمسلمين
يتطلب الزواج في ألمانيا للمسلمين القيام بكتاب وإرساله إلى المركز الإسلامي المتواجد في مكان إقامة الطرفين , ومن ثم تعبئة الاستمارات و إحضار الأوراق المطلوبة و إرسالها إلى المركز الإسلامي عبر البريد, وفي حال تمت الموافقة على طلب الزواج المرسل يتم تحديد موعد لإجراء عقد الزواج بحضور الطرفين ومن أهم الأوراق المطلوبة لزواج المسلمين:
- استمارة وكالة زواج إسلامي.
- وثيقة الزواج الإسلامي بعد إمضائها بوجود الشهود.
- صورة عن الهوية الشخصية للطرفين.
- صورة طبق الأصل عن وثيقة الزواج القانونية , بالإضافة إلى وثيقة شهادة العزوبية.
الزواج في ألمانيا للاجئين
زواج اللاجئين في ألمانيا يشبه زواج المواطنين الألمان من حيث القوانين و الواجبات و الكثير من الأمور, فيتم تسجيل عقد الزواج في السجل المدني و لكن بعد تثبيت عقد الزواج في السفارة التابعة لبلدهم الأم , مع إحضار الأوراق المذكورة سابقا في المقال ” كجواز السفر أو تصريح الإقامة و البيان العائلي و شهادة تمديد التسجيل…
وضع الإقامة بعد الزواج في ألمانيا
يتم حصول الشريك على تصريح إقامة لمدة 3 سنوات إذا كان شريكه حاصل على الجنسية الألمانية . وفي حال استقر الطرفين في ألمانيا بعد زواجهما وانتهاء مدة الإقامة يمكن للشريك أن يتقدم بطلب للحصول على إقامة دائمة في ألمانيا ” شرط تحقيق الشروط المنصوصة في قوانينهم “كاللغة و المهارات “.
ويتم التقدم بطلب الحصول على الجنسية الألمانية بعد مرور ثلاث سنوات للإقامة القانونية و مضي سنتين على الزواج مع تحقيق شروط اللغة والمهارات أيضا.
لم شمل الزوج/ـة إلى ألمانيا
يمنح قانون الإقامة الألماني الزوج/ـة حق التقدم إلى تأشيرة لم الشمل و هذا ما يسمى “Ehegattennachzug” , و تأتي الموافقة إذا تحققت الشروط المطلوبة وهي:
- اللغة الألمانية , مستوى أول على الأقل.
- وجود دخل مادي جيد قادر على تغطية نفقات الأسرة و تسديد الرسوم والضرائب والفواتير.
- وجود منزل جيد للسكن.
- وجود تأمين صحي للشريكين و ذلك من خلال ما يسمى ” تأمين الأسرة”.
ما هي الأوراق المطلوبة للم شمل الزوجة في ألمانيا؟
اتقان اللغة الألمانية مستوى أول على الأقل.
وجود دخل مادي جيد قادر على تغطية نفقات الأسرة و تسديد الرسوم والضرائب والفواتير.
وجود منزل جيد للسكن.
وجود تأمين صحي للشريكين و ذلك من خلال ما يسمى ” تأمين الأسرة”.
ما هي آخر قرارات لم الشمل في ألمانيا 2022 ؟
تنص آخر قرارات لم الشمل في ألمانيا 2022 على إن لم الشمل العائلي لأكثر من زوجة غير ممكن حتى مع وجود ظروف قاهرة.
ما هي أسباب رفض لم الشمل في ألمانيا ؟
اجابات الشريكين أو الأزواج غير متناسقة
غير مستوفيين للأوراق والشروط المطلوبة
ما هي مدة لم الشمل في المانيا ؟
مدة الحصول على موافقة طلب لم الشمل في المانيا هي من 3-6 أشهر ابتداءً من تاريخ اكتمال الطلب في السفارة الالمانية.
