الفرق بين jeder و aller
لا يعرف العديد من دارسي اللغة الألمانية الفرق بين jeder و aller أو لا يعرفون المواقف التي يجب استخدام هذه الكلمات فيها، لذلك سنشرح لكم اليوم الفرق بين الكلمتين واستخدامهما في اللغة الألمانية مع تقديم بعض الأمثلة.
متي يتم استخدام كلمة jeder؟
يمكن استخدام كلمة jeder كأداة تعريف أو كضمير نكرة، فإذا كانت تأتي مع اسم، فهي أداة تعريف، أما إذا كانت بدون اسم، فهي ضمير نكرة، بالإضافة إلى ذلك، نستخدم هذه الكلمة عندما نتحدث عن العناصر الفردية ويمكن أن تكون هذه العناصر أشخاصًا أو أشياء، والجدير بالذكر إنه من المهم أن يتم تصريف الكلمة حسب استخدامها واداتها وتأتي فقط في صيغة المفرد، فعلى سبيل المثال:
-Jeder Mann in Österreich darf mit 18 den Führerschein machen.
-يمكن لكل رجل في النمسا الحصول على رخصة قيادة في سن 18.
متي نستخدم كلمة aller في اللغة الألمانية؟
يمكن استخدام كلمة aller كضمير غير محدد، حيث تعني كلمة aller عدة عناصر سواء كانت أشخاص أو أشياء، بالإضافة لذلك يتم استخدامها دائمًا في صيغة الجمع عندما يكون هناك أشخاص أو أشياء قابلة للعد، كما في هذا المثال:-
Alle Freunde werden zu meiner Geburtstagsfeier kommen.-
-سوف يأتي جميع الأصدقاء إلى حفلة عيد ميلادي.