هل هناك فرق بين gern و gerne؟ أيهما خاطئ؟

يتسأل الكثير من دارسي اللغة الألمانية عما إذا كان هناك فرق بين gern و gerne وهل هناك كلمة صحيحة وأخرى لا؟ وهل يوجد اختلاف في المعنى؟ وذلك لإننا نجد الكلمتين في الكثير من النصوص الألمانية، لكن لا تقلقوا سنعرف إجابة هذه الأسئلة في هذا المقال.

ما معنى الكلمة الألمانية gern أو gerne؟

نستخدم الكلمة الألمانية gern أو gerne للتعبير عن “بكل سرور” أو “شخص ما يحب أن يفعل شيء ما” في اللغة العربية، فعلى سبيل المثال:

-Das Kind spielt gern/ gerne Fußball.

-يلعب الطفل كرة القدم بكل سرور.

أو

-يحب الطفل أن يلعب كرة القدم.

ما الفرق بين كل من gern و gerne في اللغة الألمانية؟

لا يوجد فرق بين كل من gern و gerne  في المعنى ولا في الأسلوب اللغوي، حيث إن كلاهما ينتميان إلى اللغة الألمانية الفصحى، بالإضافة إلى ذلك، يجب عليك معرفة إنه حاليًا يتم استخدام gern أكثر من الأخرى، لكن يمكنك أيضًا استخدام كلتا الكلمتين، فلا يوجد كلمة خاطئة وكلمة صحيحة.

نحن الآن في نهاية الدرس، نأمل أن تكونوا قد أدركتم إنه لا يوجد فرق بين الكلمتين gern و gerne في اللغة الألمانية، ويمكن أيضًا استخدام الكلمتين، لكن gern يتم استخدامها أكثر في الوقت الحالي.