دائمآ ما يتم طرح السؤال ما هو حرف الجر الصحيح الذي يمكنني استخدامه؟ ماهو الفرق بينهما ، لحسن الحظ فان الفرق جدآ بسيط وبأمكان الشخص ملاحظته وحفظه
فلو فهمت الشرح في هذا المقال ، ستعرف الفرق بينهما بكل سهولة ولن تحتاج لمراجعة الدروس التي تشرح الفرق بينهما ، لذلك ركز معي وسنبدأ خطوة بخطوة بشرح الفرق بين seit و vor
اولآ vor
تترجم بمعنى قبل ، منذ
تستخدم مع حدث بدأ وانتهى تمامآ اي ان الحدث حدث في الماضي او في زمن الماضي وليس في الحاضر ، ويمكن ان تستخدم ايضآ في زمن المضارع البسيط ونسأل عنها بـ wann . دائمآ ما يأتي بعدها Dat
لنأخذ امثلة
vor einem Monat war ich in Deutschland
قبل شهر كنت في ألمانيا
vor dem Essen wasche ich meine Händ
قبل الطعام اغسل يدي
vor der Prüfung muss ich gut lernen
قبل الأمتحان يجب ان اتعلم جيدآ
Mein Onkel ist vor einem Jahr gestorben.
توفي عمي قبل عام.
Ali ist vor ein paar Minuten gegangen.
غادر علي قبل بضع دقائق.
Vor einer Stunde ist sie weggefahren.
لقد غادرت منذ ساعة.
ثانيآ seit
تترجم الى منذ ، من حين
يعبر حرف الجر هذا عن حدث بدأ وما زال مستمر ويقصد ان الحدث لا يزال جاري ولم ينتهي . ونسأل عليها sein wann? يأتي بعدها ايضآ Dat
