اهلآ وسهلآ بكم في مقال جديد في مقال اليوم سنتعرف على جمل قصيرة مهمة في اللغة الالمانية
لكي تتمكنوا من حفظها بسهولة جعلنا في هذا الدرس فقط 25 جملة شائعة في الحياة اليومية
اتمنى ان تستفادوا من هذه الجمل البسيطة في اللغة الالمانية في المحادثة اليومية
| Jammern hilft nichts.
التذمر (الشكاية) لا يساعد. |
| Weder dies noch das.
لا هذا ولا ذاك. |
| Das braucht Zeit. Es geht nicht von heute auf morgen.
هذا يحتاج الى وقت. لا يحدث ذلك بين عشية وضحاها. |
| Es liegt mir auf der Zunge, aber es fällt mir gerade nicht ein.
انه على طرف لساني. ولكنه لا يخطر على بالي الأن. |
| Er macht Fehler, aber er meint es gut.
انه يرتكب خطئ , ولكنه لا يقصد به سوء. |
| Hör auf zu jammern, tu endlich was!
توقف عن الشكاية , وقم بفعل شيئآ ما! |
| Ich habe das Zeug dazu!
لدي ما يلزم للقيام بذلك! لدي كل ما يجب ان املك للقيام بذلك! |
| Du hast es nicht eilig, oder?
انت لست في عجلة من أمرك, اليس كذلك؟ |
| Was ich sage, ist mein Ernst.
انا جاد بشأن ما أقوله. |
| Ich weiß nicht, was ich davon halten soll.
انا لا اعرف ماذا يجب ان استنتج من هذا. |
| Ich bin gerade nicht gut drauf.
انا لست في مزاج جيد الآن. |
| Es ist schon eine Weile her, seit ich das gemacht habe.
لقد مرت فترة منذ أن فعلت هذا. |
| Es ist nicht der Mühe wert.
لا يستحق كل هذا الجهد. |
| Sie gleichen sich wie ein Ei dem anderen.
انهم متشابهين جدآ. |
| Er hat überreagiert.
لقد بالغ في رد فعله. |
| Das ist leicht verständlich!
هذا سهل الفهم! |
| Du bist ein richtig verzogener Bengel.
أنت حقا طفل شقي مدلل. |
| Gierige Menschen wollen immer mehr Dinge haben.
الناس الجشعة دائمآ ما تريد المزيد من الأشياء. |
| Nimm dir Zeit, es gibt keine Eile.
خذ وقتك , لا داعي للأستعجال. |
| Das geschieht dir recht.
انت تستحق ذلك. |
| Ich bin nicht überzeugt.
انا لست مقتنعآ. |
| Woher sollte ich das wissen?
كيف يجدر بي ان اعلم هذا؟ |
| Ich habe das gegen meinen Willen getan.
فعلت هذا رغمآ عني. لقد فعلت هذا ضد ارادتي. |
| Atme tief durch und entspann dich!
خذ نفسا عميقا وأسترخ! |
| Das hast du jetzt davon!
تستاهل الي صار الك. |
