اهلآ وسهلآ بكم في مقال جديد لاهم الجمل لتعلم اللغة الألمانية
في مقال اليوم سنتعرف على اهم الصفات في اللغة الالمانية
مع جمل مهمة في الحياة اليومية .. هذه اهم الصفات التي تنتهي
بنهايات متشابهة مع bar .. حفظها مهم جدآ لأنها تستخدم في الحياة اليومية.
اتمنى لكم الاستفادة من هذا الدرس القصير المهم.
sonderbar غريبEr hat sonderbare Vorstellungen.لديه أفكار غريبة. |
korrigierbar قابل للتصليحDieser Sprachfehler ist korrigierbar, aber das braucht Zeit und Übung.يمكن تصحيح الخطأ اللغوي هذا ، لكنه يستغرق وقتًا وممارسة. |
hörbar مسموعDie Stimme des Sprechers ist gut hörbar im ganzen Saal.صوت المتحدث مسموع بوضوع في جميع انحاء القاعة. |
kündbar يمكن انهاؤهDer Mietvertrag für meinen Garagenplatz ist monatlich kündbar.يمكن إلغاء عقد إيجار الكراج الخاص بي على أساس شهري. |
verfügbar تحت التصرف , متوفر , متاح , موجودBist du verfügbar? Kann ich anrufen?هل انت متاح؟ هل استطيع الاتصال؟Es ist nicht mehr verfügbar.لم يعد متوفرآ. |
übertragbar قابل للنقل.Die Flugtickets waren nicht auf andere Personen übertragbar.لم تكن تذاكر الطيران قابلة للنقل الى أشخاص آخرين. |
kostbar ثمين , غاليKein Geschenk ist kostbarer als Vertrauen.لا هدية أغلى من الثقة. |
erreichbar متاح , في المتناول , ممكن المنال , الوصولUnsere Stadt ist gut mit Bahn oder Auto erreichbar.يمكن الوصول الى مدينتنا بسهولة بالقطار او بالسيارة.Wenn du mich brauchst – ich bin über Handy erreichbar.اذا ما كنت بحاجة لي – فانا متاح عن طريق الهاتف. |
essbar صالح للأكل , قابل للأكلDieser Pilz ist nicht essbar.هذا الفطر غير صالح للأكل. |
trennbar قابل للأنفصالBei den Champignons sind Hut und Stiel leicht voneinander trennbar.يسهل فصل الجزء العلوي من الساق في الفطر. |
achtbar محترم , شريف , كريمBei der Prüfung erzielte er eine achtbare Leistung.في الأمتحان حقق اداء محترمآ. |
interpretierbar يمكن تفسيرهDie Aussagen des Politikers sind unterschiedlich interpretierbar.يمكن تفسير تصريحات السياسي هذا بطرق مختلفة. |
greifbar ملموس , في المتناول , محسوسDer Sieg scheint greifbar zu sein.يبدو أن النصر في متناول اليد. |
wunderbar رائع , مدهش , مذهلDas ist ein wunderbares Kunstwerk.إنه عمل فني رائع.Du hast wunderbare Arbeit geleistet.لقد قمت بعمل رائع. |
zählbar قابل للعدIn den Straßen der Altstadt hatte sich eine zählbare Menge versammelt.تجمع حشد غير قابل للعد في شوارع البلدة القديمة.أنا لا أريد أن أخدعك |
drehbar قابل للدوران , يمكن تدويرهDas Rad ist drehbar.العجلة قابلة للدوران. |