اهلآ وسهلآ بكم .. الدرس بشكل مكتوب 

كيف تقول بالألماني انا حفظت الجملة عن ظهر قلب 

Ich habe viele Sätze auswendig gelernt.
لقد حفظت الكثير من الجمل عن ظهر قلب.
—-
Ich muss dieses Gedicht auswendig lernen.
يجب علي حفظ هذه القصيدة عن ظهر قلب.
—-
Ich muss mir viele Vokabeln und Ausdrücke einprägen.
يجب علي حفظ الكثير من المفردات والتعبيرات عن ظهر قلب.
—-
Ich habe 2000 englische Wörter auswendig gelernt.
لقد قمت بحفظ 2000 كلمة في اللغة الأنجليزية عن ظهر قلب.
—-
Ich versuche gerade, meine Rede auswendig zu lernen.
انا احاول حفظ خطابي عن ظهر قلب.
—-
Ich habe zwei Stunden gebraucht, um diesen Satz auswendig zu lernen.
لقد احتجت ساعتين من الوقت لحفظ هذه الجملة (عن ظهر قلب).
—-
Ich werde es im Kopf behalten.
ساحفظها في رأسي (لن انساها)
—-
Dieses Lied geht mir nicht aus dem Kopf.
هذه الاغنية لا تخرج من راسي. (عالقة في رأسي)
—-
Seine Worte gehen mir nicht aus dem Kopf.
كلماته لاتخرج من رأسي (من ذهني).
—-
Hast du das Gedicht auswendig gelernt?
هل حفظت القصيدة عن ظهر قلب ؟
—-
Als Kind habe ich viele Gedichte auswendig gelernt.
عندما كنت طفل حفظت الكثير من القصائد عن ظهر قلب.
—-
Hast du seine Nummer im Kopf?
هل تعرف رقمه ؟ (هل لديك رقمه في رأسك؟)
—-
Weißt du seine Nummer auswendig?
هل تعرف رقمه عن ظهر قلب ؟