“ اهلآ وسهلآ بكم ” .. الدرس بشكل مكتوب
طرح الاسئلة اليومية الشائعة بأدب Darf ich mal
الدرس بشكل كتابي :
| Darf ich mal durch?
هل تسمح لي بلمرور؟ |
| Darf ich das mal anfassen?
هل يمكنني لمس ذلك؟ |
| Du stehst mir im Weg! Darf ich bitte vorbei?
انت واقف في طريقي! هل يمكنني من فضلك المرور. |
| Darf ich mal kurz dazwischengehen?
هل تسمح لي بمقاطعتك قليلآ؟ |
| Darf ich dich mal unter vier Augen sprechen?
هل يمكنني التحدث معك بشكل خاص؟ |
| Darf ich dir mal zwei Minuten deiner Zeit stehlen?
هل تسمح لي باخذ دقيقتين من وقتك؟ |
| Darf ich mal einen Blick in Ihre Zeitung werfen?
هل تسمح لي بالقاء نظرة على جريدتك؟ |
| Darf ich mal kurz einen Blick werfen?
هل تسمح لي بالقاء نظرة سريعة؟ |
| Deine Brille gefällt mir gut. Darf ich mal aufsetzen?
نظاراتك تعجبني. هل يمكنني لبسها؟ (وضعها). |
| Mein Auto wird gerade repariert. Darf ich mal kurz dein Auto nehmen?
سيارتي في التصليح. هل يمكنني استعارة (اخذ) سيارتك؟ |
| Ich habe morgen eine schriftliche Prüfung. Darf ich mal dein Wörterbuch haben?
لدي امتحان كتابي غدآ. هل يمكنني استعارة قاموسك؟ |
| Sie dürfen hier nicht parken. Darf ich mal Ihren Ausweis sehen?
لايسمح لك بأيقاف السيارة هنا. هل بأمكاني رؤية بطاقتك الشخصية؟ |
| Der Pullover hat mir gefallen. Darf ich diesen Pullover mal anprobieren?
الكنزة اعجبتني. هل بأمكاني تجربة الكنزة؟ |
| Das Kleid gefällt mir sehr. Darf ich das mal anprobieren?
الثوب اعجبني جدآ. هل يسمح لي بتجربته؟ |
| Ich habe meinen Rechner zu Hause vergessen. Darf ich mal deinen Rechner benutzen?
لقد نسيت الحاسبة في المنزل. هل يمكنني استخدام الحاسبة الخاصة بك؟ |
| Ich habe schrecklichen Hunger. Darf ich mal von deinem Sandwich abbeißen?
انا جائع جدآ. هل تسمح لي باخذ قضمة من سندويتشتك؟ |
| Darf ich kurz mit dir sprechen?
هل تسمح لي بالتحدث معك للحظة؟ |
| Darf ich mal deinen Arm anfassen?
هل يمكنني مسك ذراعك؟ |
| Darf ich unterbrechen?
هل يمكنني مقاطعتك؟ |
| Darf ich mal eben etwas sagen?
هل تسمح لي بقول شيئآ ما؟ |
| Darf ich es mir mal ansehen, bevor ich gehe?
هل بأمكاني القاء نظرة, قبل أن اذهب؟ |
| Darf ich mir das ausleihen?
هل بأمكاني استعارة هذا؟ |
| Darf ich mir mal dein Wörterbuch ausleihen?
هل تسمح لي بأستعارة قاموسك؟ |
