“ اهلآ وسهلآ بكم ” .. الدرس بشكل مكتوب
اهم 31 جملة في الحياة اليومية
الدرس بشكل كتابي :
Reichen sie mir bitte das Buch.ناولني من فضلك هذا الكتاب. |
Die Hausaufgaben waren leichter, als ich erwartet hatte.الواجبات المنزلية كانت اسهل مما كنت أتوقع. |
Ali wollte die Hausaufgaben von mir abschreiben.علي اراد نقل (نسخ) الواجبات المنزلية مني. |
Noor hat meine Hausaufgabe abgeschrieben, und die Lehrerin hat es bemerkt.نور قامت بنقل واجبي المنزلي , والمعلمة قد لاحظت ذلك. |
Im Klassenzimmer habe ich gelacht ,und der Lehrer hat mich rausgeschmissen.انا قمت بلضحك في الصف الدراسي , والأستاذ قام بطردي (من الصف). |
Ich bin zuversichtlich, dass ich die prüfung bestanden habe.أنا على ثقة بأنني قمت بأجتياز الاختبار بنجاح. |
Mein Lehrer hat mir schlechte Note gegeben, weil er bei mir einen Spickzettel gefunden hat.معلمي قام بأعطائي درجة سيئة , لأنه وجد عندي قصاصة غش (برشومة). |
Meine ZeugnisNoten haben sich verbessert.علامات شهادتي تحسنت. |
Was wirst du nach der schule machen?ماذا سوف تفعل بعد المدرسة ؟ (نهاية الدوام) |
Lass uns nach der Schule Fußball spielen.دعنا نلعب كرة القدم بعد المدرسة. |
Ich bin heute sehr beschäftigt, sonst würde ich akzeptieren.أنا مشغول جدا اليوم وإلا سأقبل. |
Kannst du mir etwas Geld leihen?يمكنك إقراضي بعض المال؟ |
Ich habe mein ganzes Taschengeld ausgegeben.لقد قمت بأنفاق كل مصروفي اليومي. |
Ich habe schulden bei ihm.لدي دين عنده. |
Wenn ich wieder zuhause bin, werde ich dir alles erzählen.عندما اكون في بيتي، سأخبرك كل شيء. |
Ich schlage vor, dass wir eine kleine party machen.انا اقترح , ان نقوم بعمل حفلة صغيرة. |
Verschwende keine zeit mit kleinigkeiten.لا تضيع وقتك بلأمور التافهة. |
Wir haben ausgemacht, dass wir uns nächste woche treffen.لقد اتفقنا على الاجتماع الاسبوع المقبل. |
Ich erinnere mich, dass ich ihn schon vorher gesehen habe .انني اتذكر , اني رأيته قبل. |
Mein privat Leben steht nicht zur Diskussion.حياتي الشخصية ليست موضوع للنقاش. |
Ich sehne mich danach, euch wieder zu sehen.انا متشوق اني اشوفكم تاني. |
Ich hatte von vornherein recht.كنت على حق منذ البداية. |
Woher weiß man das überhaupt?كيف الشخص من الممكن يعرف هذا بلأصل ؟ |
Was genau meinst du?ماذا تقصد بلضبط ؟ |
Tu bitte, was er will und mach keinen Ärger.قم بفعل له ما يريد ولا تسبب المتاعب (مشاكل) . |
Du kannst dich sehr gut schminken. Also Kannst mir ein paar Tipps geben ?بأمكانك ان تتمكيجي نفسك بشكل ممتاز للغاية. هل يمكنك ان تعطيني بعض النصائح ؟ |
Sie ist hübsch im Wahrsten Sinne des Wortes.هي جميلة بكل ما تحمله الكلمة من معنى. |
Ich denke, dass Noor zu jung ist, um sich zu schminken.انا اعتقد ان نور صغيرة جدآ لكي تضع مكياج. |
Sie ist immer in Topform.هي دائمآ في افضل حالاتها (قمة المتسوى). |
Sie ist immer schick angezogen.هي دائمآ ترتدي بشكل جميل. |
Dein Lob macht mich verlegen.مديحك يجعلني اشعر بلأحراج. |
